Flame on My Head 歌詞 日本語訳

I wanna go down to the sea again
また海に行きたい
I wanna go down
下りたい
I dont know when
いつなのかわからない
I wanna go even if I am snowed out.
雪が降っていても行きたいです。
I wanna go
行きたいです
I wanna go seek your heart in place
あなたの心を探しに行きたい
I wanna go far
遠くへ行きたい
I wanna go down flat face
平らな顔になりたい
I wanna grow old and hold your body
年をとってあなたの体を抱きしめたい
Next to me
私の隣に
I wanna go up I wanna grow out I wanna go now
上に行きたい 成長したい 今行きたい
I wanna go mad and shout it out
狂って叫びたい
I wanna go peace will hold no wall will bring me down
行きたい、平和は耐えられる、どんな壁も私を打ち倒すことはない
Carry the way by the ghosts in your bag
バッグの中に幽霊を連れて道を進んでください
Does it look I got a flame on my head
頭に炎が当たったように見えますか
I wanna grow wings
翼を生やしたい
I wanna go chasing you
あなたを追いかけて行きたい
I wanna go tell me not to do it
やめてと言いに行きたい
I wanna go take your doubts
あなたの疑問を受け止めに行きたい
I wanna go laugh sweet sound machine
笑いに行きたい スイートサウンドマシン
I wanna go down
下りたい
I wanna go south
南に行きたいです
I wanna go home
家に帰りたい
I wanna go hear the northwind blow
北風を聞きに行きたい
I wanna go peace will hope no more
行きたい、平和はもう望めない
and will bring me down
そして私を落ち込ませるでしょう
Carry the way by the ghosts in your bag
バッグの中に幽霊を連れて道を進んでください
Does it look I got a flame on my head
頭に炎が当たったように見えますか
youll be the laughter and I'll be the joke
あなたは笑い者になり、私は冗談になります
It doesnt matter how far we will go
どこまで行くかは関係ない
Dont waste your hands on the tambourine ghosts
タンバリンの幽霊に手を無駄にしないでください
I wanna go I wanna go
行きたい行きたい
I wanna go I wanna go
行きたい行きたい
I wanna go I wanna go
行きたい行きたい