Flame on My Head Songtekst Nederlandse Vertaling
Blaudzun - Vlam op mijn hoofd
by Blaudzun
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I wanna go down to the sea again
Ik wil weer naar de zee
I wanna go down
Ik wil naar beneden
I dont know when
Ik weet niet wanneer
I wanna go even if I am snowed out.
Ik wil gaan, ook al ben ik uitgesneeuwd.
I wanna go
Ik wil gaan
I wanna go seek your heart in place
Ik wil je hart op zijn plaats gaan zoeken
I wanna go far
Ik wil ver gaan
I wanna go down flat face
Ik wil plat naar beneden gaan
I wanna grow old and hold your body
Ik wil oud worden en je lichaam vasthouden
Next to me
Naast mij
I wanna go up I wanna grow out I wanna go now
Ik wil naar boven. Ik wil eruit groeien. Ik wil nu gaan
I wanna go mad and shout it out
Ik wil gek worden en het uitschreeuwen
I wanna go peace will hold no wall will bring me down
Ik wil gaan, vrede zal standhouden, geen enkele muur zal mij neerhalen
Carry the way by the ghosts in your bag
Draag de weg door de geesten in je tas
Does it look I got a flame on my head
Lijkt het erop dat ik een vlam op mijn hoofd heb?
I wanna grow wings
Ik wil vleugels laten groeien
I wanna go chasing you
Ik wil achter je aan gaan
I wanna go tell me not to do it
Ik wil gaan zeggen dat ik het niet moet doen
I wanna go take your doubts
Ik wil je twijfels wegnemen
I wanna go laugh sweet sound machine
Ik wil gaan lachen lieve geluidsmachine
I wanna go down
Ik wil naar beneden
I wanna go south
Ik wil naar het zuiden
I wanna go home
Ik wil naar huis
I wanna go hear the northwind blow
Ik wil de noordenwind horen waaien
I wanna go peace will hope no more
Ik wil gaan, vrede zal niet meer hopen
and will bring me down
en zal mij neerhalen
Carry the way by the ghosts in your bag
Draag de weg door de geesten in je tas
Does it look I got a flame on my head
Lijkt het erop dat ik een vlam op mijn hoofd heb?
youll be the laughter and I'll be the joke
Jij zult de lach zijn en ik de grap
It doesnt matter how far we will go
Het maakt niet uit hoe ver we gaan
Dont waste your hands on the tambourine ghosts
Verspil je handen niet aan de tamboerijngeesten
I wanna go I wanna go
Ik wil gaan, ik wil gaan
I wanna go I wanna go
Ik wil gaan, ik wil gaan
I wanna go I wanna go
Ik wil gaan, ik wil gaan
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
