Clay Pigeons Songtekst Nederlandse Vertaling

I'm goin' down to the Greyhound Station, gonna buy a ticket to ride
Ik ga naar het Greyhound Station en ga een kaartje kopen om te rijden
Gonna find that lady with two or three kids and sit down by her side
Ik ga die dame met twee of drie kinderen zoeken en naast haar gaan zitten
Ride 'til the sun comes up and down around me 'bout two or three times
Rijd tot de zon twee of drie keer om me heen op en neer komt
Smokin' cigarettes in the last seat
Sigaretten roken op de laatste stoel
try and hide my sorrow from the people I meet
probeer mijn verdriet te verbergen voor de mensen die ik ontmoet
And get along with it all
En ga met alles mee
Go down where the people say "y'all"..
Ga naar beneden waar de mensen "jullie allemaal" zeggen.
Sing a song with a friend
Zing een liedje met een vriend
Change the shape that I'm in,
Verander de vorm waarin ik me bevind,
And get back in the game,
En ga terug in het spel,
And start playin' again
En begin opnieuw met spelen
I'd like to stay but I might have to go to start over again
Ik zou graag willen blijven, maar misschien moet ik opnieuw beginnen
Might go back down to Texas, might go to somewhere that Ive never been
Misschien ga ik terug naar Texas, misschien ga ik naar een plek waar ik nog nooit ben geweest
And get up in the mornin' and go out at night
En 's ochtends opstaan en 's avonds uitgaan
And I won't have to go home
En ik hoef niet naar huis
Get used to bein' alone
Wen er maar aan om alleen te zijn
Change the words to this song
Verander de woorden van dit liedje
Start singin' again
Begin opnieuw met zingen
(Repeat Intro)
(Herhaal intro)
Im tired of runnin round lookin for answers to questions that I already know
Ik ben het beu om rond te rennen op zoek naar antwoorden op vragen die ik al weet
I could build me a castle of memories just to have somewhere to go
Ik zou een kasteel van herinneringen kunnen bouwen, gewoon om ergens heen te kunnen
Count the days and the nights that it takes to get back in the saddle again
Tel de dagen en nachten die nodig zijn om weer in het zadel te zitten
Feed the pigeons some clay
Geef de duiven wat klei
Turn the night into day
Verander de nacht in dag
Start talkin' again, when I know what to say
Begin weer te praten, als ik weet wat ik moet zeggen
(Repeat Intro)
(Herhaal intro)
I'm goin' down to the Greyhound Station, gonna buy a ticket to ride
Ik ga naar het Greyhound Station en ga een kaartje kopen om te rijden
Gonna find that lady with two or three kids and sit down by her side
Ik ga die dame met twee of drie kinderen zoeken en naast haar gaan zitten
Ride 'til the sun comes up and down around me 'bout two or three times
Rijd tot de zon twee of drie keer om me heen op en neer komt
Smokin' cigarettes in the last seat
Sigaretten roken op de laatste stoel
try and hide my sorrow from the people I meet
probeer mijn verdriet te verbergen voor de mensen die ik ontmoet
And get along with it all
En ga met alles mee
Go down where the people say "y'all"...
Ga naar beneden waar de mensen "jullie allemaal" zeggen...
Feed the pigeons some clay
Geef de duiven wat klei
Turn the night into day
Verander de nacht in dag
Start talkin' again, when I know what to say
Begin weer te praten, als ik weet wat ik moet zeggen
(Repeat Intro)
(Herhaal intro)
END
EINDE