Heartbeat 歌詞 日本語訳
ブリーチ - ハートビート
by Bleach
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: G Bm C G Bm C
G Bm C G Bm C G Bm C
Verse 1:
1節:
Its been a long long time since
長い長い時間が経ちました
Since Ive spent some time with you
あなたと少しの時間を過ごしてから
Im seeing lonely moments
孤独な瞬間を見ている
Seeing lonely truths
孤独な真実を見て
A distant tone has come to me
遠い音が私に届いた
And now I find Im missing
そして今、私は行方不明であることに気づきました
That old familiar tune
昔懐かしいあの曲
A song your heart has played me
あなたの心が私に奏でた歌
A rhythm I once new
一度新しくしたリズム
BRIDGE:
ブリッジ:
So lay me down at your feet
だから私をあなたの足元に寝かせてください
And sing the words that you know I need
そして私が必要としている言葉を歌ってください
Chorus 1:
コーラス1:
Cause Im here I want to hear your heartbeat
私はここにいるからあなたの鼓動を聞きたいです
Please put your love around me
あなたの愛を私の周りに置いてください
And just let me know
そして、ただ知らせてください
That youre here
あなたがここにいるということ
Now Im an arms reach from you
今、私はあなたから腕を伸ばしています
From the lover of my soul
私の魂の恋人より
Verse 2:
2節:
And so ill fight the current
そして流れと戦うのはとても苦手です
Ill fight the undertow
引き波と戦うよ
Help me swim away from
~から泳いで逃げるのを手伝ってください
Where my weakness grows
私の弱さが増す場所
BRIDGE:
ブリッジ:
So lay me down at your feet
だから私をあなたの足元に寝かせてください
And sing the words that you know I need
そして私が必要としている言葉を歌ってください
Chorus 2:
コーラス2:
Cause Im here I want to hear your heartbeat
私はここにいるからあなたの鼓動を聞きたいです
Please put your love around me
あなたの愛を私の周りに置いてください
And just let me know
そして、ただ知らせてください
That youre here
あなたがここにいるということ
Now Im an arms reach from you
今、私はあなたから腕を伸ばしています
From the lover of my soul
私の魂の恋人より
Youre the lover of my soul
あなたは私の魂の恋人です
RIFF (Rhythm is G C G C G
RIFF (リズムは G C G C G
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.