Shadow Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
There's some girls
Er zijn een paar meisjes
Some girls that really just want to hurt you
Sommige meiden die je eigenlijk alleen maar pijn willen doen
And there's some boys
En er zijn een paar jongens
Some boys that laugh when they break your heart
Sommige jongens die lachen als ze je hart breken
But how love dies
Maar hoe liefde sterft
Is a place that I'm not going
Is een plek waar ik niet heen ga
Now we could try
Nu konden we het proberen
If you're feeling small
Als je je klein voelt
I'll love your shadow
Ik zal van je schaduw houden
And if you're feeling small
En als je je klein voelt
I'll love your shadow
Ik zal van je schaduw houden
There are those girls
Er zijn van die meisjes
Those girls are waiting by the phone on the weekend
Die meiden wachten dit weekend aan de telefoon
Oh yeah, like those boys
Oh ja, zoals die jongens
Those boys at home with a broken heart
Die jongens thuis met een gebroken hart
But the heart wants fear
Maar het hart wil angst
So we're looking for a villain
Dus we zijn op zoek naar een slechterik
I'll be there
Ik zal er zijn
If you're feeling small
Als je je klein voelt
I'll love your shadow
Ik zal van je schaduw houden
And if you're feeling small
En als je je klein voelt
I'll love your shadow
Ik zal van je schaduw houden
And when the lights go dark
En als de lichten donker worden
I will stand right beside you
Ik zal vlak naast je staan
And if you're feeling small
En als je je klein voelt
I'll love your shadow
Ik zal van je schaduw houden
Oh, I know that they have hurt you
Oh, ik weet dat ze je pijn hebben gedaan
Oh, I know the love you gave feels cheap and used
Oh, ik weet dat de liefde die je gaf goedkoop en gebruikt aanvoelt
And I know it's getting harder
En ik weet dat het steeds moeilijker wordt
And I know the lights have all gone dark on you
En ik weet dat de lichten voor jou allemaal donker zijn geworden
Still I will love your shadow
Toch zal ik van je schaduw houden
When the love you gave feels cheap and used
Wanneer de liefde die je gaf goedkoop en gebruikt voelt
Yes, I will love your shadow
Ja, ik zal van je schaduw houden
When the lights have all gone dark on you
Wanneer alle lichten voor jou donker zijn geworden
But how love dies
Maar hoe liefde sterft
Is a place that I'm not going
Is een plek waar ik niet heen ga
And we could try
En we zouden het kunnen proberen
If you're feeling small
Als je je klein voelt
I'll love your shadow
Ik zal van je schaduw houden
And if you're feeling small
En als je je klein voelt
I'll love your shadow
Ik zal van je schaduw houden
And when the lights go dark
En als de lichten donker worden
I will stand right beside you
Ik zal vlak naast je staan
And if you're feeling small
En als je je klein voelt
I'll love your shadow
Ik zal van je schaduw houden