M Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

M - Bleak
M – Ponury
PRELUDE (harmonics)
PRELUDIUM (harmoniczne)
Em9 *#5 Em9 *#5 Em9 *#5 G D/F#
Em9 *#5 Em9 *#5 Em9 *#5 G D/F#
Em9 *#5 Em9 *#5 Em9 *#5 G D/F#
Em9 *#5 Em9 *#5 Em9 *#5 G D/F#
VERSE PART 1
WERSET CZĘŚĆ 1
Em9 *#5 Em9 *#5 Em9 Am Asus2 D/F# Em9 *#5
Em9 *#5 Em9 *#5 Em9 Am Asus2 D/F# Em9 *#5
VERSE PART 2
WERSET CZĘŚĆ 2
Em9 *#5 Em9 *#5 G D/F# Am C
Em9 *#5 Em9 *#5 G D/F# Am C
Em9 *#5 Em9 *#5 Em9 *#5 G D/F#
Em9 *#5 Em9 *#5 Em9 *#5 G D/F#
Em9 *#5 Em9 *#5 Em9 *#5
Em9 *#5 Em9 *#5 Em9 *#5
PRELUDE
PRELUDIUM
VERSE PT 1
WERSET CZ. 1
I can see your smile, see it light up in your eyes
Widzę twój uśmiech, widzę blask w twoich oczach
And you saw my life, born in mine
I widziałeś moje życie, narodzone w moim
As I turn away from the memory we became
Kiedy odwracam się od wspomnienia, którym się staliśmy
I am wondering what the hell went wrong
Zastanawiam się, co do cholery poszło nie tak
VERSE PT 2
WERSET CZ. 2
With every minute I loved you
Z każdą minutą kochałem Cię
Every minute I loved you
W każdej minucie cię kochałem
Every minute I'm losing you
Z każdą minutą cię tracę
Each moment I loved you
W każdej chwili cię kochałem
PRE-CHORUS (strumming starts gradually from here)
PRE-CHORUS (odtąd zaczyna się stopniowo brzdąkanie)
A7sus2 Fadd9 C G A7sus2 = x02203
A7sus2 Fadd9 C G A7sus2 = x02203
When you came to me, you spoke to my soul Fadd9 = xx3213
Kiedy przyszedłeś do mnie, przemówiłeś do mojej duszy Fadd9 = xx3213
Am7 Fadd9 Dm7 G C = x32013
Am7 Fadd9 Dm7 G C = x32013
That I gave you to keep, with you I was home G = 320033
Które dałem Ci na przechowanie, przy Tobie byłem w domu G=320033
Am F C G Am7 = x02013
Am F C G Am7 = x02013
I believed in love that could not believe in me Dm7 = xx0211
Wierzyłem w miłość, która nie mogła we mnie uwierzyć Dm7 = xx0211
Am F Gsus4 G D... Am = x02210
Am F Gsus4 G D... Am = x02210
Didn't even know how alone I would feel F = 133211
Nawet nie wiedziałem, jak samotny będę się czuł F = 133211
CHORUS (strum the chords)
CHORUS (brzdąkaj akordami)
...Em C G D/F# Em = 022000
...Em C G D/F# Em = 022000
I can't feel my heart, untouch me away C = x32010
Nie czuję mojego serca, nie dotykaj mnie C = x32010
Em C Am7 D G = 320033
Em C Am7 D G = 320033
I'm running in my thoughts, there ain't much in me D/F# = 200232
Biegnę myślami, niewiele we mnie jest D/F# = 200232
Em C G Bm Am7 = x02013
Em C G Bm Am7 = x02013
With the wreath you laid in the stream, you were gone D = xx0232
Z wieńcem, który złożyłeś w strumieniu, zniknąłeś D = xx0232
Em C Am7 D Bm = x24432
Em C Am7 D Bm = x24432
The last breath I take, I'll sing with this song Dadd4add9 = x54030
Ostatni oddech, który wezmę, zaśpiewam z tą piosenką Dadd4add9 = x54030
C Dadd4add9 Em7 Em C Dadd4add9 Em7 Em Em7 = 022030
C Dadd4add9 Em7 Em C Dadd4add9 Em7 Em Em7 = 022030
For you
Dla ciebie
And I came back
I wróciłem
And I came back
I wróciłem
d4add9
d4add9
You were gone
Nie było cię
d4add9
d4add9
You were gone
Nie było cię
dd4add9
dd4add9
You were gone.
Nie było cię.
(guitar plays around in the end)
(gitara gra na końcu)