Just Like I Remember Versuri Traducere în Română
Bleed the Dream - Exact cum îmi amintesc
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
JUST LIKE I REMEMBER - bleed the dream
Exact cum îmi amintesc - sângerează visul
Contact: pants_me@hotmail.com
Contact: pants_me@hotmail.com
Site: www.wqhosting.com/~ohpkyle/
Site: www.wqhosting.com/~ohpkyle/
Dropped-D tuning (DADGbe)
Ajustare D-a scăzut (DADGbe)
Legend:
Legenda:
. - Palm mute o - Repeat bar
. - Palm mute o - Repetați bara
x - Dead note o
x - Notă moartă o
~ - Let ring _______
~ - Lasă să sune _______
% - Rest |1,2... - Endings for repeats
% - Rest |1,2... - Terminații pentru repetări
/ - Slide up
/ - Glisați în sus
\ - Slide down Nx - Number of repeats
\ - Glisați în jos Nx - Numărul de repetări
h - Hammer on v - Vibrato
h - Ciocan pe v - Vibrato
b - bend * - Staccato
b - îndoire * - Staccato
r - release n - Bar number
r - eliberare n - Numărul barei
(x) - Note tied over from previous bar f - First time only
(x) - Nota legată de la bara anterioară f - Numai pentru prima dată
It had an interesting melody, so I couldn't help myself in trying to figure
Avea o melodie interesantă, așa că nu m-am putut abține să încerc să-mi dau seama
it out... And maybe I have a soft spot for emo somewhere in the cockles of
it out... Și poate că am un punct slab pentru emo undeva în stăpânii
my broken/soulless/bleeding/black/etc. heart.
meu rupt/fără suflet/sângerat/negru/etc. inima.
I'm not 100% certain the tuning is Dropped-D. You can (relatively) easily
Nu sunt 100% sigur că acordarea este Dropped-D. Poți (relativ) ușor
combine the two guitars into one -- if you can switch to the finger positions
combina cele două chitare într-una singură -- dacă poți trece la pozițiile degetelor
fast enough:
suficient de rapid:
Chords Used:
Acorduri folosite:
Intro (0:00-0:24):
Introducere (0:00-0:24):
You always had a way with words, in letters back and forth we'd send.
Întotdeauna ai avut un mod cu cuvintele, în scrisorile pe care le trimiteam înainte și înapoi.
And back when we were foolish kids, the world was only as big as our hearts.
Și pe vremea când eram copii proști, lumea era atât de mare cât inimile noastre.
Chorus (0:24-0:48):
Refren (0:24-0:48):
And she walks just like I remember, like something's on her mind.
Și merge exact așa cum îmi amintesc, ca și cum ar fi ceva în minte.
And she says that she would still remember when everything, everything
Și spune că și-ar mai aminti când totul, totul
was fine.
a fost bine.
Pre-Verse (0:48-1:00):
Pre-verset (0:48-1:00):
I wish everything was fine.
Mi-aș dori să fie totul bine.
Verse (1:00-1:37):
Versetul (1:00-1:37):
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
You thought we had it figured out. And nothing could stop us now.
Ai crezut că ne-am dat seama. Și nimic nu ne-ar putea opri acum.
But sometimes every thought, they turn to it.
Dar, uneori, fiecare gând, se îndreaptă către el.
I wish we were those foolish kids. We could go back inside again.
Mi-aș dori să fim acei copii proști. Am putea să ne întoarcem din nou înăuntru.
We always knew this night would come but I could never give you up,
Întotdeauna am știut că va veni noaptea asta, dar nu am putut niciodată să renunț la tine,
So just go on lying 'cause we can just pretend.
Așa că continuă să minți pentru că ne putem preface.
Chorus (1:37-2:00):
Refren (1:37-2:00):
And she walks just like I remember, like something's on her mind.
Și merge exact așa cum îmi amintesc, ca și cum ar fi ceva în minte.
And she says that she would still remember when everything, everything
Și spune că și-ar mai aminti când totul, totul
was fine.
a fost bine.
Interlude (2:00-2:24):
Interludiu (2:00-2:24):
___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
You always knew it was the right way, the right way to make a point in
Întotdeauna ai știut că este calea corectă, modalitatea corectă de a face un punct
everything.
totul.
I'm going to make up for lost time. I'm going to make up for this.
O să recuperez timpul pierdut. O să compensez asta.
I gotta wake up and rewind.
Trebuie să mă trezesc și să dau înapoi.
Break (2:25-2:37):
Pauza (2:25-2:37):
And she walks just like I remember. Something's on her mind.
Și merge exact așa cum îmi amintesc. Ceva e în minte.
Outro (2:37-3:05):
Outro (2:37-3:05):
And she walks just like I remember, like something's on her mind.
Și merge exact așa cum îmi amintesc, ca și cum ar fi ceva în minte.
And she says that she would still remember when everything, everything
Și spune că și-ar mai aminti când totul, totul
was fine.
a fost bine.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
