Lipstick 歌詞 日本語訳

All chords are barred
すべてのコードが禁止されています
So uh, me and Betty were hangin' out by the bleachers and
それで、私とベティは観覧席でぶらぶらしていました
It was a Saturday night, and the stars were out
それは土曜日の夜でした、そして星が出ていました
I reached for her hand and I, I held it tight
私は彼女の手に手を伸ばし、私はそれをしっかりと握りました
Oh boy I held her hand with all my might
ああ、私は全力で彼女の手を握った
I looked at her and, I couldn't help but smile
私は彼女を見て、微笑まずにはいられませんでした
I knew I could hang out with her for a little while
少しの間彼女と一緒に過ごすことができるとわかっていた
So I moved in closer and I, I took a chance
それで私はもっと近くに引っ越して、チャンスを掴んだ
And I asked this girl, "Can I have this dance?"
そして私はこの女の子に「このダンスを踊ってもいいですか？」と尋ねました。
Hey girls, come on down
ねえ、女の子たち、さあ降りてください
Put on your shoes, and gather 'round
靴を履いて、集まってください
Oh yeah, it's fine to dance with me
そうそう、一緒に踊ってもいいよ
I don't mind, how you move
気にしないよ、君がどう動くか
As long as you're lookin' smooth
君が滑らかに見える限り
Oh yeah, it's fine to dance with me
そうそう、一緒に踊ってもいいよ
horus
ホルス
We can swing, all night long
一晩中スイングできるよ
Underneath the stars
星の下で
And when, the night's over
そして夜が終わるとき
We'll make out in our cars
車の中でイチャイチャしよう
Oh boy, you'd better watch out
ああ、気をつけたほうがいいよ
I think you know what you're talkin' about
何のことを言っているのか分かっていると思います
Oh yeah, it's fine to dance with me
そうそう、一緒に踊ってもいいよ
We can get, down real low
かなりのレベルまで下げることができます
We can move, oh so slow
僕らは動ける、ああ、とてもゆっくりだ
Oh yeah, it's fine to dance with me
そうそう、一緒に踊ってもいいよ
horus
ホルス
We can swing, all night long
一晩中スイングできるよ
Underneath the stars
星の下で
And when, the night's over
そして夜が終わるとき
We'll make out in our cars
車の中でイチャイチャしよう
ridge
尾根
Solo:
ソロ：
Chords used for solo:
ソロで使用するコード:
horus
ホルス
We can swing, all night long
一晩中スイングできるよ
Underneath the stars
星の下で
And when, the night's over
そして夜が終わるとき
We'll make out in our cars
車の中でイチャイチャしよう