Internalize Letra Traducción al Español

Blenderhead (Prime Candidate for Burnout)
Blenderhead (principal candidato para el agotamiento)
any comments email cz256@torfree.net
cualquier comentario envíe un correo electrónico a cz256@torfree.net
verse riff:
riff de verso:
(play up the octave, whatever works for you)
(toca la octava, lo que funcione para ti)
chorus:
coro:
other section:
otra sección:
D B A F, then F C A
D B A F, luego F C A
(this is the 1st verse)
(este es el 1er verso)
I can think of a hundred different reasons for this feeling I have
Puedo pensar en cientos de razones diferentes para este sentimiento que tengo.
inside. To pledge allegiance to another would be treason.
adentro. Jurar lealtad a otro sería traición.
Am I just along for the ride?
¿Estoy simplemente de paseo?
(this is the chorus)
(este es el coro)
Something new, some things change.
Algo nuevo, algunas cosas cambian.
Nothing new, nothing changed.
Nada nuevo, nada cambió.
(this is the 2nd verse)
(este es el segundo verso)
I'm made of flesh and blood and can be broken.
Estoy hecho de carne y sangre y puedo romperme.
If you prick me, I will bleed.
Si me pinchas, sangraré.
It's a matter of trust and your devotion. Is it so hard for you to see?
Es una cuestión de confianza y devoción. ¿Te cuesta tanto verlo?
Something new, some things change.
Algo nuevo, algunas cosas cambian.
Nothing new, nothing changed.
Nada nuevo, nada cambió.
(other section)
(otra sección)
Internalize, sympathize, see this thing set in my eyes.
Interioriza, simpatiza, ve esto puesto en mis ojos.
(last verse)
(último verso)
Sometimes the loudest words go unspoken. It doesn't mean I'm
A veces las palabras más fuertes quedan tácitas. no significa que soy
not listening. I give my soul to you for the taking. I'm hurt and
no escuchando. Te entrego mi alma para que la tomes. estoy herido y
broken so be careful with me.
roto así que ten cuidado conmigo.
Something new, some things change.
Algo nuevo, algunas cosas cambian.
Nothing new, nothing changed.
Nada nuevo, nada cambió.
that's it...
eso es todo...