Internalize Versuri Traducere în Română

Blenderhead (Prime Candidate for Burnout)
Blenderhead (Candidatul principal pentru Burnout)
any comments email cz256@torfree.net
orice comentarii e-mail cz256@torfree.net
verse riff:
riff de vers:
(play up the octave, whatever works for you)
(reda octava, orice funcționează pentru tine)
chorus:
refren:
other section:
alta sectiune:
D B A F, then F C A
D B A F, apoi F C A
(this is the 1st verse)
(acesta este primul vers)
I can think of a hundred different reasons for this feeling I have
Mă pot gândi la o sută de motive diferite pentru acest sentiment pe care îl am
inside. To pledge allegiance to another would be treason.
înăuntru. A jura loialitate altuia ar fi trădare.
Am I just along for the ride?
Sunt doar alături de plimbare?
(this is the chorus)
(acesta este refrenul)
Something new, some things change.
Ceva nou, unele lucruri se schimbă.
Nothing new, nothing changed.
Nimic nou, nimic schimbat.
(this is the 2nd verse)
(acesta este al 2-lea vers)
I'm made of flesh and blood and can be broken.
Sunt făcut din carne și oase și pot fi rupt.
If you prick me, I will bleed.
Dacă mă înțepi, voi sângera.
It's a matter of trust and your devotion. Is it so hard for you to see?
Este o chestiune de încredere și devotamentul tău. Îți este atât de greu să vezi?
Something new, some things change.
Ceva nou, unele lucruri se schimbă.
Nothing new, nothing changed.
Nimic nou, nimic schimbat.
(other section)
(alta sectiune)
Internalize, sympathize, see this thing set in my eyes.
Interiorizează, simpatizează, vezi chestia asta pusă în ochii mei.
(last verse)
(ultimul vers)
Sometimes the loudest words go unspoken. It doesn't mean I'm
Uneori, cele mai tari cuvinte rămân nerostite. Nu înseamnă că sunt
not listening. I give my soul to you for the taking. I'm hurt and
neascultând. Îți dau sufletul meu pentru a-l lua. Sunt rănit și
broken so be careful with me.
rupt așa că ai grijă cu mine.
Something new, some things change.
Ceva nou, unele lucruri se schimbă.
Nothing new, nothing changed.
Nimic nou, nimic schimbat.
that's it...
asta este...