Open Water كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Cm Gm Ab Fm x2
مقدمة: سم جم أب اف ام x2
Love like a Storm, like an ocean, endless
الحب كالعاصفة، مثل المحيط، لا نهاية له
Love like a fire, like the world is burning
الحب مثل النار، مثل العالم يحترق
Should've known better, should've known better
كان يجب أن أعرف بشكل أفضل، كان يجب أن أعرف بشكل أفضل
But you see through all the lines and then
لكنك ترى من خلال كل الخطوط وبعد ذلك
Prove I'm not like all of them
أثبت أنني لست مثلهم جميعاً
Should've known better, should've known better
كان يجب أن أعرف بشكل أفضل، كان يجب أن أعرف بشكل أفضل
If your love is just a dream, don't wake me up
إذا كان حبك مجرد حلم، فلا توقظني
It's hard enough to face the world alone
من الصعب بما فيه الكفاية أن تواجه العالم بمفردك
If your love is just a dream, don't wake me up
إذا كان حبك مجرد حلم، فلا توقظني
It's hard enough to face the world alone
من الصعب بما فيه الكفاية أن تواجه العالم بمفردك
You are the one I waited for, I knew it all along
أنت الشخص الذي انتظرته، كنت أعرف ذلك طوال الوقت
(I knew it all along)
(كنت أعرف ذلك طوال الوقت)
You are the one I'm fighting for, I knew it all along
أنت الشخص الذي أقاتل من أجله، كنت أعرف ذلك طوال الوقت
Love like a dream, like you're never waking
أحب كالحلم، كأنك لن تستيقظ أبدًا
Love like your last, like the sky is falling
أحب مثل حبك الأخير، مثل السماء تتساقط
Should've known better, should've known better
كان يجب أن أعرف بشكل أفضل، كان يجب أن أعرف بشكل أفضل
But you see through all the lines and then
لكنك ترى من خلال كل الخطوط وبعد ذلك
Prove I'm not like all of them
أثبت أنني لست مثلهم جميعاً
Should've known better, should've known better
كان يجب أن أعرف بشكل أفضل، كان يجب أن أعرف بشكل أفضل
You are the one I waited for, I knew it all along (I knew it all along)
أنت الشخص الذي انتظرته، كنت أعرف ذلك طوال الوقت (كنت أعرفه طوال الوقت)
You are the one I'm fighting for, I knew it all along
أنت الشخص الذي أقاتل من أجله، كنت أعرف ذلك طوال الوقت
Instrumental: Cm Gm Ab Fm x2
الآلات الموسيقية: سم جم آب إف إم ×2
Bridge: (play twice or three times, not certain)
الجسر: (العب مرتين أو ثلاث مرات، غير مؤكد)
Sing me something that'll bring me to my knees
غني لي شيئًا سيجعلني أركع على ركبتي
That'll put my mind at ease
وهذا سوف يضع ذهني في سهولة
Please tell me anything
من فضلك قل لي أي شيء
We can build this like a dream
يمكننا أن نبني هذا مثل الحلم
Let's make believe, just you and me (x2)
دعونا نؤمن، أنا وأنت فقط (x2)
Bridge 2:
الجسر 2:
If your love is just a dream, don't wake me up
إذا كان حبك مجرد حلم، فلا توقظني
It's hard enough to face the world alone
من الصعب بما فيه الكفاية مواجهة العالم بمفردك
If this love is just a dream, don't wake me up
إذا كان هذا الحب مجرد حلم، فلا توقظيني
It's hard enough to face the world alone
من الصعب بما فيه الكفاية مواجهة العالم بمفردك
If your heart stops beating, God rest my soul
إذا توقف قلبك عن النبض، فليرحم الله روحي
Dig this grave for two, can't live without you
احفر هذا القبر لشخصين، لا أستطيع العيش بدونك
It's hard enough to face the world alone
من الصعب بما فيه الكفاية مواجهة العالم بمفردك
If your heart stops beating, God rest my soul
إذا توقف قلبك عن النبض، فليرحم الله روحي
Dig this grave for two, can't live without you
احفر هذا القبر لشخصين، لا أستطيع العيش بدونك
It's hard enough to face the world alone
من الصعب بما فيه الكفاية مواجهة العالم بمفردك
You are the one I waited for, I knew it all along
أنت الشخص الذي انتظرته، كنت أعرف ذلك طوال الوقت
Outro: Cm Gm Bb F
الخاتمة: سم جم ب ب ف