Wait for Tomorrow Paroles Traduction Française

Blessthefall
Bénis la chute
Higinia
Higinie
Key: A
Clé : A
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: F#m--E--D--E--F#m
Intro : F#m--E--D--E--F#m
Sing:
Chante :
They said that I can't
Ils ont dit que je ne pouvais pas
change without you
changer sans toi
that I can't
que je ne peux pas
change without you
changer sans toi
that I can't
que je ne peux pas
F#m A D(hold)
F#m A D(maintenir)
change without you
changer sans toi
Interlude: F#m--D-E
Interlude : F#m--D-E
Verse 1:
Verset 1 :
Sing:
Chante :
Those nights
Ces nuits
I can't sleep
je ne peux pas dormir
I'm stuck here
je suis coincé ici
Lost in
Perdu dans
your dreams
tes rêves
Growl:
Grognement :
I'm stuck in here
Je suis coincé ici
Sing:
Chante :
Like why can't I
Comme pourquoi je ne peux pas
get much better?
ça va beaucoup mieux ?
Like why can't I
Comme pourquoi je ne peux pas
get much better?
ça va beaucoup mieux ?
Chorus: beat switched to slower
Chorus : le rythme est devenu plus lent
So fight me
Alors combats-moi
and take it
et prends-le
away And never
loin et jamais
never lie to me
ne me mens jamais
So fight me
Alors combats-moi
and take it
et prends-le
away And never
loin et jamais
never lie to me
ne me mens jamais
Verse 2:
Verset 2 :
Sing:
Chante :
The only reason
La seule raison
my I close
mon je ferme
So they open
Alors ils ouvrent
Growl:
Grognement :
with you by
avec toi par
my side
mon côté
Sing:
Chante :
Like why can't I
Comme pourquoi je ne peux pas
get much better?
ça va beaucoup mieux ?
Like why can't I
Comme pourquoi je ne peux pas
get much better?
ça va beaucoup mieux ?
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Bridge:
Pont :
Growl:
Grognement :
I'll never lie!!!
Je ne mentirai jamais !!!
I'll never lie!!!
Je ne mentirai jamais !!!
I will!!! wait for!!!
Je vais!!! attendre!!!
wait for wait for!!!
attends attends !!!
I will!!! wait for!!!
Je vais!!! attendre!!!
wait for wait for!!!
attends attends !!!
wait for!!! wait for!!! you!!!
attendre!!! attendre!!! toi!!!
wait for!!! wait for!!! you!!!
attendre!!! attendre!!! toi!!!
just wait what you want!!!
attends ce que tu veux !!!
D(hold)
D(maintenir)
whoa!!!!
ouah!!!!
Interlude: F#m--D-E x2
Interlude : F#m--D-E x2
Outro:
Sortie :
Sing:
Chante :
So open your
Alors ouvrez votre
eyes my darling
les yeux ma chérie
Today's a new day
Aujourd'hui est un nouveau jour
Growl:
Grognement :
as I'm waking up
alors que je me réveille
Sing:
Chante :
Like why can't I
Comme pourquoi je ne peux pas
get much better?
ça va beaucoup mieux ?
Like why can't I
Comme pourquoi je ne peux pas
get much better?
ça va beaucoup mieux ?
Growl:
Grognement :
Like why can't I
Comme pourquoi je ne peux pas
Like why can't I
Comme pourquoi je ne peux pas
Sing:
Chante :
F#m(hold)
F#m(maintenir)
Giving in
Céder
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)