Let Me Fall كلمات أغنية ترجمة عربية

Let Me Fall
دعني أسقط
By Bleu Edmondson
بقلم بلو إدموندسون
Stumble in from the gray light
تتعثر من الضوء الرمادي
Another morning bedtime
وقت نوم آخر في الصباح
But I don??t feel like sleepin??
لكني لا أشعر بالرغبة في النوم؟؟
I can??t shake it this time
لا أستطيع التخلص منه هذه المرة
It??s been three years runnin??
لقد كانت ثلاث سنوات runnin؟؟
And I still watch her sleep
وما زلت أشاهدها وهي تنام
An empty bottle at my feet
زجاجة فارغة عند قدمي
But I'm supposed to be happy
ولكن من المفترض أن أكون سعيدا
That??s what I was told
هذا؟؟ هذا ما قيل لي
Tell me how do you hang on
قل لي كيف يمكنك التمسك
With nothin?? to hold
بلا شيء؟؟ لعقد
Chorus:
جوقة:
You don??t need a reason
أنت لا تحتاج إلى سبب
Can??t say nothin?? at all
لا أستطيع أن أقول شيئا؟؟ على الاطلاق
And if the night cannot hold me
وإذا كان الليل لا يستطيع أن يحملني
Let me fall
دعني أسقط
I saw my life in a movie
رأيت حياتي في فيلم
Some late night show
بعض العروض في وقت متأخر من الليل
And as I drifted off to sleep
وعندما انجرفت إلى النوم
I had nowhere to go
لم يكن لدي مكان أذهب إليه
It used to be easy
لقد كان الأمر سهلاً
Cause the night was my friend
لأن الليل كان صديقي
But I don??t know where I'm goin??
لكن لا أعلم أين سأذهب؟؟
And I'm scared of where I??ve been
وأنا خائف من المكان الذي كنت فيه
But I'm supposed to be happy
ولكن من المفترض أن أكون سعيدا
That??s what I was told
هذا؟؟ هذا ما قيل لي
But tell me how do you hold on
لكن أخبرني كيف يمكنك الصمود؟
With nothin?? to hold
بلا شيء؟؟ لعقد
There??s light on the world now
هناك ضوء على العالم الآن
And salt in the air
والملح في الهواء
I scream out the window
أصرخ من النافذة
To a world that don??t care
إلى عالم لا يهتم