What I Left Behind 歌詞 日本語訳

There is no music playing for the first
最初は音楽が再生されていません
couple of lines.
数行。
Verse:1
詩:1
More road up ahead
さらに先への道
My radio still broken
私のラジオはまだ壊れています
The spinning of the wheels and the fencline lead my way
車輪の回転とフェンクラインが私を導く
Your picture on the dash
ダッシュボードにあるあなたの写真
and the need to fly so high
そしてとても高く飛ぶ必要性
Are the only two things that I can hold today
今日私が持てるのは二つだけ
I left you way down south
私はあなたをずっと南に残しました
crying at the rivers mouth
川の河口で泣いている
I got a show up north so I guess it's just as well
北でショーがあるから、それもいいかな
You're still the one for me
あなたはまだ私にとっての人です
But I'm the man I'll always be
でも私はいつまでもそうな男だ
And I won't be the one that takes you straight to hell
そして、私はあなたを地獄に直接連れて行く人ではありません
Cause I'm out here on my own
だって私は一人でここにいるから
Drinkin' all alone
一人で飲んでる
Thinkin' bout things and what I left behind
物事と私が置き残したものについて考えている
and I need you more right now
そして今はもっとあなたが必要です
To give me redemption somehow
何とかして私に救いを与えるために
Rollin' north of that Red River line
レッドリバーラインの北に向かって進んでいく
Instrumental:
インストゥルメンタル:
So don't you cry for me
だから私のために泣かないでください
Cause I can taste what you can't see
見えないものを味わえるから
But always know you got a place in my heart
でもいつも知ってる、君が僕の心の中に居場所を持っていることを
I got an angel riding shotgun
エンジェルライディングショットガンを手に入れた
I got the devil in the back
後ろに悪魔がいる
and the war they wage is gonna tear me apart
そして彼らが仕掛ける戦争は私を引き裂くだろう
Chorus:
コーラス：
Instrumental: Do first instrumental (2x)
インストゥルメンタル: 最初のインストゥルメンタルを実行 (2x)
As I'm talking to you now
今あなたと話しているときに
The sun is going down
太陽が沈んでいきます
I don't know where I am, but God it makes me smile
自分がどこにいるのか分からないけど、神様、それが私を笑顔にしてくれる
I need just one more word coming from your sweer lips
あなたの毒舌な唇から発せられるもう一言だけが必要です
And I swear I'll call you back in a little while
そして、しばらくしてからまた電話することを誓います
Chorus:
コーラス：
Cause I'm out here on my own
だって私は一人でここにいるから
too tired and halfway stoned
疲れすぎて半分石になった
Thinkin' bout things-------and what I left behind
物事について考えている-----そして私が置き残したものについて
and I need you more right now
そして今はもっとあなたが必要です
to give me redemption somehow
何とかして私に救いを与えるために
Rollin' north of that Red River line
レッドリバーラインの北に向かって進んでいく