Somebody Else Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro D Dsus4 D Dsus4
Wprowadzenie D Dsus4 D Dsus4
#4
#4
What if I was alright?
A co jeśli ze mną wszystko w porządku?
What if I wasn't wound so tight?
Co by było, gdybym nie był tak mocno ranny?
What if I had the balls to be bad?
A gdybym miał jaja, żeby być złym?
Would you still look at me like that?
Czy nadal patrzyłbyś na mnie w ten sposób?
Would you be mad that I had held the old me back?
Czy byłbyś zły, że powstrzymywałam starego siebie?
Why can't I be somebody else?
Dlaczego nie mogę być kimś innym?
Somebody who isn't too cool to believe it's okay to be just me
Kogoś, kto nie jest zbyt fajny, by wierzyć, że można być po prostu sobą
Maybe I was too much
Może było mnie za dużo
Maybe I'll take it down a notch
Może obniżę poziom
Maybe I'll have the guts to go mad
Może będę miał odwagę oszaleć
Maybe I'll mess me up real bad
Może naprawdę źle mnie zepsuję
Maybe I'll make you wish you had the old me back
Może sprawię, że będziesz żałować, że nie odzyskałeś dawnego mnie
Why can't I be somebody else?
Dlaczego nie mogę być kimś innym?
Somebody who isn't too cool to believe it's okay to be just me
Kogoś, kto nie jest zbyt fajny, by wierzyć, że można być po prostu sobą
What if I can't remember who I'm trying to be?
A co jeśli nie będę pamiętał kim próbuję być?
Why can't I be somebody else?
Dlaczego nie mogę być kimś innym?
Somebody who isn't too cool to believe it's okay to be just me
Kogoś, kto nie jest zbyt fajny, by wierzyć, że można być po prostu sobą
Just me...
Tylko ja...