Dear Ol'€™ Dad 歌詞 日本語訳

Chords
コード
Come now and listen babe
さあ、聞いてよ、ベイビー
I gotta reason why I behave
自分の行動には理由が必要だ
Like a child with a light in eyes
目に光を宿した子供のように
Running naked on a cold winter night
寒い冬の夜に裸でランニング
Like a pigeon that's spreadin' his wings
羽を広げた鳩のように
to fly away to better things
より良いものへと飛び立つために
Like a hammer that has made a dent
へこみを作ったハンマーのように
in every little single cent you've spent
あなたが費やしたわずか一セントごとに
Said oh God you've got to help me a little bit
ああ神様、あなたは私を少し助けないといけないと言いました
you've got to have a relief file for me
あなたは私のために救済ファイルを持っている必要があります
Now I know I'm always right, that's a
今、私は自分が常に正しいことを知っています、それは
thought that never even crossed my mind
そんなことは一度も頭によぎらなかった
Don't touch me there I've gotta be pure
そこに触れないでください、私は純粋でなければなりません
So smack that hand, and read this verse
だからその手を叩いて、この聖句を読んでください
So I wrecked your life, what the heck
だから私はあなたの人生を台無しにした、一体何だ
My new found faith will pay by check
私の新しく見つけた信仰は小切手で支払います
This life's took a toll on my soul
この人生は私の魂に大きなダメージを与えた
Oh_______yeah________ this life's took a toll on my soul
ああ_______そうだ________この人生は私の魂に大きなダメージを与えた
So this is me and that's my song
つまり、これが私であり、これが私の曲です
And I guess that you can see that we don't get along
そして、私たちが仲良くないのはわかると思います
I've shut the doors on what we had
私たちが持っていたものへの扉を閉めてしまった
so now she can sleep with her Dear ol? Dad
これで彼女は一緒に寝ることができますか？お父さん
my eyes are dry and my hands are clean
私の目は乾いていて、手はきれいです
and I can't believe all the things I've seen
そして私が見てきたものすべてが信じられない
-Chorus-
-コーラス-
Oh My God!!
オーマイガッド!!