Deserted Songtekst Nederlandse Vertaling

Blind Melon - Deserted
Blinde Meloen - Verlaten
Submitted By: face of today
Ingezonden door: gezicht van vandaag
EMail: tom.meisner@ns.sympatico.ca
E-mail: tom.meisner@ns.sympatico.ca
Chords
Akkoorden
(add )
(toevoegen)
Start with: G(add A) Bm/F# G(add A) Bm/F#
Begin met: G(voeg A toe) Bm/F# G(voeg A toe) Bm/F#
Grab my knee and look at me
Pak mijn knie en kijk naar mij
And try to tell me I'll be home soon
En probeer me te vertellen dat ik snel thuis ben
Asleep in my bed and un--stoned
In slaap in mijn bed en niet stoned
I'm tired of me this way
Ik ben mezelf op deze manier beu
I don't know what I've gotten into
Ik weet niet waar ik aan begonnen ben
But I'm glad it's now instead of sooner
Maar ik ben blij dat het nu is, in plaats van eerder
This desert heat has crowded me strong
Deze woestijnhitte heeft mij sterk overspoeld
With a wish I had for win--ter
Met een wens die ik had voor de winter
It's not as gentle as it sounds
Het is niet zo zachtaardig als het klinkt
As though it sounded yes-ter--day
Alsof het ja-ter-dag klonk
When I heard a leaf of my life hit the ground
Toen ik hoorde dat een blad van mijn leven de grond raakte
And as a bottle cap flew from my finger
En toen vloog er een flesdop van mijn vinger
I don't know what I've gotten in to
Ik weet niet waar ik aan begonnen ben
But I'm glad it's now instead of sooner
Maar ik ben blij dat het nu is, in plaats van eerder
This desert heat has crowded me strong
Deze woestijnhitte heeft mij sterk overspoeld
With a wish I had for win--ter
Met een wens die ik had voor de winter
Then: C D Am7 C G
Dan: CD Am7 C G
..And the sands blew in my eyes
..En het zand blies in mijn ogen
And I stood on the edge and looked down to see
En ik stond op de rand en keek naar beneden om te zien
The light of a new life, shining up on me
Het licht van een nieuw leven dat op mij scheen
Whoa, whoa, oh
Wauw, wauw, oh
chorus(I don't what I've gotten into...)
refrein (Ik weet niet waar ik aan begonnen ben...)
..With a wish that I had
..Met een wens die ik had
with a wish I Had
met een wens die ik had
The sand blew in my eyes
Het zand waaide in mijn ogen