Life Ain't So Shitty Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chord Progression:
Akor İlerlemesi:
Bm Bm Bm Bm Bm Bm BmBmBmBm G G G G G G GGGG (Repeat once and
Bm Bm Bm Bm Bm Bm BmBmBmBm G G G G G G GGGG (Bir kez tekrarlayın ve
then on third time an A chord for the last sixteenth note (G) of this
daha sonra üçüncü kez bunun son on altıncı notası (G) için bir A akoru
progression). Then: START SINGING!!!! AAAAAAHHHHHHH!!!!!!
ilerleme). Sonra: ŞARKI SÖYLEMEYE BAŞLAYIN!!!! AAAAAAHHHHHHH!!!!!
(while you play the same chord progression)
(aynı akor ilerlemesini çalarken)
VERSE:
AYET:
Life ain't so sh*tty, there's a lot that you can be and
Hayat o kadar da boktan değil, olabileceğin çok şey var ve
AIN'T IT A PITY, but its' allrighhihight for you to
Yazık değil mi ama senin için çok iyi
smile at me and if we both--->A chord variation
bana gülümse ve ikimiz de ---> Bir akor varyasyonu
For the next part of the verse you go up to an A bar chord at the fifth
Ayetin bir sonraki kısmı için beşincideki A bar akoruna çıkıyorsunuz
f**king fret and put your pinky down on the high e-string at the seventh
çok üzülün ve serçe parmağınızı yedinci sıradaki yüksek e-telin üzerine koyun
fret and pull it off twice as you sing with the googoodoll damn rhythm.
Googoodoll kahrolası ritmiyle şarkı söylerken iki kez endişelenin ve kendinizi zorlayın.
But then!!! (on "necessarily come in contact with"), you go down to a G
Ama sonra!!! ("mutlaka temasa geçin" konusunda), G'ye inersiniz
bar chord on the 3rd fret and do the same horny little thing with your
3. perdedeki bar akorunu çekin ve aynı azgın küçük şeyi parmaklarınızla yapın
pinky (you can do it with your reddy and bluey too). Then, right before
pembemsi (bunu kırmızı ve mavinizle de yapabilirsiniz). Sonra hemen öncesinde
Shannon says "hey you don't know where I'm coming from", you stop
Shannon "hey, nereden geldiğimi bilmiyorsun" diyor ve duruyorsun
after you play the G chord thingamagiggygaagaagookanybandalrakittlkelymphnodes.
G akor şeyamagiggygaagaagookanybandalrakittlkelymphnodes'u çaldıktan sonra.
Here are the lyrics to the second riff section:
İşte ikinci riff bölümünün sözleri:
A (do pinky thing) A (do bluey thing) G
A (serçe parmağımsı bir şey yap) A (mavimsi bir şey yap) G
-go there, then count on problems that we might not necessarily
- oraya gidin, sonra bizim ille de yapmayabileceğimiz sorunlara güvenin
(do greeny thing) stop
(yeşil şey yap) dur
come in contact with, hey you don't know where I'm coming from.
iletişime geç, hey nereden geldiğimi bilmiyorsun.
(note: there is a Sonic Youth song called "Screaming Skull" where
(not: "Screaming Skull" adında bir Sonic Youth şarkısı var.
the second part of the lyrics starts with "go there" and it is so very
Şarkı sözlerinin ikinci kısmı "oraya git" ile başlıyor ve o kadar çok ki
kool)
harika)
Then after this, you solo on the Bm, G, and A chords, listen to the record
Daha sonra Bm, G ve A akorlarını solo olarak dinliyorsunuz.
to get it down good.
iyi bir şekilde düşürmek için.
Then you repeat the first and second lyrical parts with the same two
Daha sonra birinci ve ikinci lirik kısımları aynı iki sözle tekrarlarsınız.
riffs and in the same fashion!, and that's just dandy,
riff'ler ve aynı şekilde! ve bu çok şık,
Oh yes it is Wendy!!
Ah evet bu Wendy!!
enjoy, Justin
tadını çıkar Justin