The Duke Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Fri, 18 Jun 1999 17:07:41 -0700 (PDT)
Datum: Fr, 18. Juni 1999 17:07:41 -0700 (PDT)
From: Giles Maloney <skidmark14@rocketmail.com>
Von: Giles Maloney <skidmark14@rocketmail.com>
Subject: b/blind_melon/the_duke.tab
Betreff: b/blind_melon/the_duke.tab
THE DUKE
DER HERZOG
By Blind Melon
Von Blind Melon
quarter note = 40
Viertelnote = 40
Chord Voicings:
Akkordstimmen:
F#7add4 0443xx
F#7add4 0443xx
F# x9111111x
F# x9111111x
Intro (12/8 time)
Intro (12/8-Takt)
(guitars 1(acoustic) &amp;2(clean elec. w/chorus))
(Gitarren 1 (akustisch) & 2 (saubere Elektrik mit Chorus))
G-6h4--x---------6----x---x-|
G-6h4--x---------6----x---x-|
G-6h4--x---------6----x---x--x-x-x|
G-6h4--x---------6----x---x--x-x-x|
Verse 1 (12/8 time)
Vers 1 (12/8-Takt)
(Guitar 4 with Rhy. Fill 3, 2nd time)
(Gitarre 4 mit Rhy. Fill 3, 2. Mal)
(guitar 1 tacet)
(Gitarre 1 Takt)
(guitar 2)
(Gitarre 2)
(guitar 3 (elec.))
(Gitarre 3 (elektr.))
(begin lyrics)
(Beginn des Textes)
|G-6h-----------4--x-------6---------x--x----|
|G-6h-----------4--x-------6---------x--x----|
|G-6h4--x---------6----x---x------------|
|G-6h4--x---------6----x---x------------|
|G-6h4--x---------6----x---x------------|
|G-6h4--x---------6----x---x------------|
At the fourth (last) bar of Verse 1:
Im vierten (letzten) Takt von Vers 1:
(13/8 time)
(13/8 Zeit)
(guitars 1&amp;2)
(Gitarren 1&2)
(Gtr.1 w/ Rhy. Fill 1)
(Gtr.1 mit Rhy. Fill 1)
|D--9-----9--6---------6-----------6--------2h4-2|
|D--9-----9--6---------6-----------6--------2h4-2|
|A-------------------------------------2h4-------|
|A---------2h4-------|
Chorus (9/8 time)
Chor (9/8-Takt)
(guitars 1&amp;2 tacet)
(Gitarren 1&2 Takt)
(guitars 3&amp;4 division)
(Gitarren 3&4 Abteilung)
(guitar 5 (elec.))
(Gitarre 5 (elektr.))
/e-------12------12-------12b14-----12-----------|
/e-------12------12-------12b14-----12-----------|
(time change to 5/8)(Gtr.1 w/Rhy. Fill 5)
(Taktänderung auf 5/8) (Gtr.1 mit Rhy. Fill 5)
__________________And
__________________Und
__________________And
__________________Und
|G-----------9h11--------------------------------|
|G-----------9h11--------------------------------|
|D-----9h11--2h4----2----------------------------|
|D-----9h11--2h4----2---------------------------|
|A-----2h4---------------------------------------|
|A-----2h4----------|
(time change to 9/8)
(Zeitumstellung auf 9/8)
(time change to 5/8)
(Zeitänderung auf 5/8)
(Gtr.1 w/Rhy. Fill 5)
(Gtr.1 mit Rhy. Fill 5)
|G-----------9h11--9-|-7h9-----------9------------|
|G-----------9h11--9-|-7h9-----------9------------|
|D-----9h11--2h4---2-|------6-7-7/9---------------|
|D-----9h11--2h4---2-|------6-7-7/9---------------|
|A-----2h4-----------|-5/7-----------7------------|
|A-----2h4-----------|-5/7-----------7------------|
(time change to 3/8) (time change to 5/8)
(Zeitänderung auf 3/8) (Zeitänderung auf 5/8)
(Gtr.1 w/Rhy. Fill 2, 1st time)
(Gtr.1 mit Rhy. Fill 2, 1. Mal)
(Gtr.1 w/Rhy. Fill 4, 2nd time)
(Gtr.1 mit Rhy. Fill 4, 2. Mal)
(time change to 3/8)
(Zeitänderung auf 3/8)
Verse 2:
Vers 2:
Go back to the beginning of Verse 1 and repeat
Gehen Sie zurück zum Anfang von Vers 1 und wiederholen Sie den Vorgang
to this point.
bis zu diesem Punkt.
Interlude #1 5/8 time
Zwischenspiel Nr. 1 im 5/8-Takt
Guitar Solo 12/8 time
Gitarrensolo im 12/8-Takt
E--------3---------3--------3b-0--0----3b-------|
E--------3---------3--------3b-0--0----3b-------|
(begin Rhy. Fig. 1, Gtr. 4 only)
(Beginn Rhy. Abb. 1, nur Gtr. 4)
|B-12-9--------12-12-----12--------9-12-9-12-12b14--12b14-12|
|B-12-9--------12-12-----12--------9-12-9-12-12b14--12b14-12|
|G-----9-11b------11b13----11b13r11-------------------------|
|G-----9-11b------11b13----11b13r11-------------------------|
E--------3----------------------0----------------0-------3b|
E--------3--------0----------------0-------3b|
(end Rhy. Fig. 1)
(Ende Rhy. Abb. 1)
/e----------12(12-14)12-------9h12p9-------------|
/e----------12(12-14)12-------9h12p9-------------|
|B-12-12/14-------------------------12p9-12-9-12-|
|B-12-12/14----------12p9-12-9-12-|
E--------3--------------3---3b-0------0----3----|
E--------3--------------3---3b-0------0----3----|
(time change to 13/8)
(Zeitumstellung auf 13.8.)
/e------------12-14b16-14-16-14-12-14-14b16r14-12------12|
/e------------12-14b16-14-16-14-12-14-14b16r14-12------12|
|D--------------------0---0/2----3/4--2---2-4--2-----2h4-2|
|D-----0---0/2----3/4--2---2-4--2-----2h4-2|
|A-4--4------------------------------------------2h4-2----|
|A-4--4--------------2h4-2----|
Interlude #2 12/8 time
Zwischenspiel Nr. 2 im 12/8-Takt
(time change to 5/8) (time change to 3/8)
(Zeitänderung auf 5/8) (Zeitänderung auf 3/8)
|B------9-10-10h12---|---------------------------|
|B------9-10-10h12---|--------------------------|
|D------6--7-7h9-----|---------------------------|
|D------6--7-7h9-----|--------------------------|
|A-5h7---------------|--5------------------------|
|A-5h7---------------|--5----------|
(time change to 5/8)
(Zeitänderung auf 5/8)
(guitar 5 tacet)
(Gitarre 5 Tacet)
(guitar 2 top)
(Gitarre 2 oben)
(guitar 3 bottom)
(Gitarre 3 unten)
(guitar 4 w/Rhy. Fig. 1, 3.5 times, simile)
(Gitarre 4 mit Rhy. Abb. 1, 3,5-mal, Gleichnis)
|G-----9-9----9-11-11-11-11b-11-9-11-11-11-9----9|
|G-----9-9----9-11-11-11-11b-11-9-11-11-11-9----9|
(Begin Rhy. Fig. 2, guitar 3 only)
(Beginn Rhy. Abb. 2, nur Gitarre 3)
Whoa._________________
Whoa._________________
(Get out. Get out. Get out. Get out.
(Geh raus. Raus. Raus. Raus.
|G--6--6-------7--7/--9-9/11-9--9h11-9h11-9-11p9-|
|G--6--6-------7--7/--9-9/11-9--9h11-9h11-9-11p9-|
(End Rhy. Fig 2)
(Ende Rhy. Abb. 2)
_________________________________________________
_________________________________________________
Get out. Get out. Get out.)
Raus. Raus. Raus.)
/e-12-12--12-12-12--12-12b14-12b14-12b14-12b14---|
/e-12-12--12-12-12--12-12b14-12b14-12b14-12b14---|
_________________________________________________
_________________________________________________
C#5 (NC)
C#5 (NC)
/e-12b14r12-9---------------------12-------------|
/e-12b14r12-9-------12-------------|
|G------------------11(911)9-/13-----13-16b18----|
|G----11(911)9-/13-----13-16b18----|
|A-4-4------5----5h7-7h9-7------7-7--------------|
|A-4-4------5----5h7-7h9-7------7-7--------------|
_________________________________________________
_________________________________________________
/e-12----14b16r14p12--12-14b16b17r14-------------|
/e-12----14b16r14p12--12-14b16b17r14-------------|
_________________________________________________
_________________________________________________
(Whoa._________
(Whoa.__________
|B-(1012)-10--(910)-9-------12-12-12b14r12-9---9-|
|B-(1012)-10--(910)-9-------12-12-12b14r12-9---9-|
_________________________________________________
_________________________________________________
__ Whoa____ Whoa_____
__ Whoa____ Whoa_____
|G-11b13-----11b13r11b13-11b13r11b13-11b13r11b13-|
|G-11b13-----11b13r11b13-11b13r11b13-11b13r11b13-|
Whoa_____
Whoa_____
Whoa_____)
Whoa_____)
|B-11b13-11b13r11b13-11b13-----------9-----------|
|B-11b13-11b13r11b13-11b13-----------9-----------|
|A-4--4-----5-5/7-7/9--7----7--7h9---7-----------|
|A-4--4-----5-5/7-7/9--7----7--7h9---7-----------|
Program Notes:
Programmhinweise:
Rhy. Fill 1 (5/8 time)
Rhy. Füllung 1 (5/8 Mal)
D--------6-----6-6-----2h4-2-|
D--------6-----6-6-----2h4-2-|
A------------------2h4-------|
A------------------2h4-------|
Rhy. Fill 2 (3/8,5/8,3/8 time)
Rhy. Füllung 2 (3/8,5/8,3/8-Takt)
Rhy. Fill 3 (12/8 time)
Rhy. Füllen Sie 3 (12/8-Takt)
Rhy. Fill 4 (3/8,5/8 time)
Rhy. Füllen Sie 4 (3/8, 5/8 Mal)
Rhy. Fill 5 (5/8 time)
Rhy. Füllen Sie 5 (5/8 Mal)
D-2-----2h4-2--|
D-2-----2h4-2--|
A-2-2h4--------|
A-2-2h4--------|
Tablature Explanation:
Erläuterung der Tabulatur:
h = hammer on
h = Hammer auf
p = pull off
p = abziehen
b = bend to following note
b = zur folgenden Note beugen
(if no note follows, bend 1/4 step)
(Falls keine Note folgt, 1/4 Schritt beugen)
r = return from bend
r = Rückkehr aus der Kurve
/ = slide up
/ = nach oben schieben
= slide down
= nach unten rutschen
&gt;From the transcribist:
>Von der Transkriptionistin:
This song had a load of timing changes in it,
Dieses Lied hatte eine Menge Timing-Änderungen,
so watch out. This is one of my
also pass auf. Das ist einer meiner
favorite songs by Blind Melon and it took a
Lieblingslieder von Blind Melon und es dauerte eine Weile
lot of time to write it out, but virtue is
Es kostet viel Zeit, es aufzuschreiben, aber Tugend ist es
its own reward. Ha, ha.
seine eigene Belohnung. Ha, ha.
_________________________________________________________
_____________________________________________________________