Half Moon Songtekst Nederlandse Vertaling

That morning sky gave me a look
Die ochtendhemel wierp me een blik toe
So i left while you were sleeping
Dus ik ging weg terwijl jij sliep
that's all it took
dat was alles wat nodig was
and i chalked a line south down the coast
en ik heb een lijn zuidwaarts langs de kust getekend
going where my thirst was open
gaan waar mijn dorst open was
for the things that i dont know
voor de dingen die ik niet weet
going where i wasnt paying
gaan waar ik niet betaalde
for the hurt that i owe
voor de pijn die ik verschuldigd ben
one half moon sleeping by the creeks
een halve maan slaapt bij de kreken
and a woman put me under
en een vrouw heeft mij ondergedompeld
her barn roof for a week
haar schuurdak voor een week
i knew her voice before she spoke
Ik kende haar stem voordat ze sprak
i saw a grave dug by a preacher
Ik zag een graf gegraven door een predikant
just to see what it would make
gewoon om te zien wat het zou opleveren
(Chorus)
(koor)
so hold high have faith your reasons
dus houd stand, heb vertrouwen in uw redenen
(or you'll never get on)
(anders kom je nooit verder)
don't you forget you come from nothing
Vergeet niet dat je uit het niets komt
(or you'll never get on)
(anders kom je nooit verder)
that wind is calling my name
die wind roept mijn naam
i wont wait or ill never get on
Ik zal niet wachten, anders kom ik nooit verder
its not hard to live like a ghost
het is niet moeilijk om als een geest te leven
i just haunt all that ive wanted
Ik achtervolg gewoon alles wat ik wilde
and leave what i don't
en laat wat ik niet doe
i dreamt a trail up to the sky
Ik droomde een spoor naar de hemel
and my brothers built propellers
en mijn broers bouwden propellers
just to see how far they'd fly
gewoon om te zien hoe ver ze zouden vliegen
(Chorus)
(koor)
so hold high have faith your reasons
dus houd stand, heb vertrouwen in uw redenen
(or youll never get on)
(anders kom je nooit verder)
your flashing sparrows chasing with them
jouw flitsende mussen die ermee achtervolgen
(or youll never get on)
(anders kom je nooit verder)
dont you forget you come from nothing
Vergeet niet dat je uit het niets komt
(or youll never get on)
(anders kom je nooit verder)
that wind is calling my name
die wind roept mijn naam
i wont wait or ill never get on
Ik zal niet wachten, anders kom ik nooit verder