Just One 歌詞 日本語訳

Let all things be as they should let my heart just drift like wood
すべてのことをありのままにさせて、私の心をただ木のように漂わせてください
And will I break and will I bow, if I cannot let it go?
そして、もし私がそれを手放すことができないなら、私は壊れて頭を下げるでしょうか？
Feel that sun just hold you right, leave you burning down the night
太陽があなたをしっかりと抱きしめて、夜を焼き尽くしてくれるのを感じてください
Feel that wind lap up your soul if you cannot let it go
あなたがそれを手放すことができないなら、その風があなたの魂を包み込むのを感じてください
If I cannot let it go
手放せないなら
Born in with a reason, blown out like a ghost
理由を持って生まれ、幽霊のように吹き飛ばされた
We came with our best lines, told them like jokes
私たちは最高のセリフを持ってきて、ジョークのように言いました
If I could have known then we were dying to get gone...
知っていたら、私たちはもう行きたくて仕方がなかったのですが...
I can't believe we get just one
1つしか手に入らないなんて信じられない
And when your thirst can come to me I am a river for the sea
そしてあなたの渇きが私のところに来るとき、私は海にとっての川です
When you can hold me in your sway, I give myself away
あなたが私を抱きしめてくれたら、私は身を委ねます
Will I give myself away?
自分を手放すのか？
Born in with a reason, blown out like a ghost.
理由を持って生まれ、幽霊のように吹き飛ばされた。
We came with our best lines, told them like jokes.
私たちは最高のセリフを用意して、ジョークのように言いました。
If I could have known then we were dying to get gone...
知っていたら、私たちはもう行きたくて仕方がなかったのですが...
I can't believe we get just one
1つしか手に入らないなんて信じられない
I can't believe we get just one
1つしか手に入らないなんて信じられない
I can't believe we get just one
1つしか手に入らないなんて信じられない
I can't believe we get just one
1つしか手に入らないなんて信じられない
Let all things be as they will let my heart beat itself still
すべてが私の心を静かに鼓動させてくれるようにしてください