New York Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I hear the train all night
Bütün gece trenin sesini duyuyorum
sound of its wind blowing through our subtle lives
ince hayatlarımız boyunca esen rüzgarın sesi
and i have a job to do walking these cars
ve bu arabaları yürüterek yapacak bir işim var
walking all asleep to get to you
sana ulaşmak için uykuda yürüyorum
but I don't feel your stir beside me
ama yanımda heyecanını hissetmiyorum
and your not in my morning hour
ve sabah saatimde değilsin
some ties are made to break
bazı bağlar kopmak için kurulur
some stalks grow high and green to rot away
bazı saplar yüksekte büyür ve çürümek üzere yeşile döner
and feel the wake
ve uyanışı hisset
and these lines tell the truth
ve bu satırlar gerçeği söylüyor
these city veins answer all you do
bu şehir damarları yaptığın her şeye cevap veriyor
so could you keep me in the pulses
yani beni nabızda tutabilir misin
could you keep me in the sound
beni sesten uzak tutabilir misin
i got wise and I got old
akıllandım ve yaşlandım
not once, not once did I fall
bir kez değil, bir kez bile düşmedim
so don't you know
yani bilmiyor musun
maybe you bet on me
belki bana bahse girersin
while we were still young enough to know
biz hala bilecek kadar gençken
or to believe
ya da inanmak
for every year you took
aldığın her yıl için
for every soft breathe or loving look
her yumuşak nefes veya sevgi dolu bakış için
believe me
inan bana
and dont keep me like you have me
ve beni sahip olduğun gibi tutma
and dont kiss me like you don't
ve beni öpmediğin gibi öpme
I got wise and I got old
Akıllı oldum ve yaşlandım
not once, not once did I fall
bir kez değil, bir kez bile düşmedim
so dont you now
yani şimdi yapmıyor musun
some land holds a home
bazı toprakların bir evi vardır
some of my years only hold
yıllarımdan bazıları sadece duruyor
me to Rome
ben Roma'ya
but I tell myself its true
ama kendime bunun doğru olduğunu söylüyorum
you see a home you see a man
bir ev görüyorsun bir adam görüyorsun
you see it too
sen de görüyorsun
and I say don't you know you have her
ve ona sahip olduğunu bilmiyor musun diyorum
go on kiss her now you boy
hadi öp onu şimdi oğlum
i got wise and I got old
akıllandım ve yaşlandım
not once, not once did I fall
bir kez değil, bir kez bile düşmedim
so don't you know
yani bilmiyor musun
i got wise and I got old
akıllandım ve yaşlandım
not once, not once did I fall
bir kez değil, bir kez bile düşmedim
so don't you know
yani bilmiyor musun