Oviedo Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

OVIEDO - Blind Pilot
OVIEDO - Kör Pilot
One of my favorite Blind Pilot songs and I haven't found an accurate, complete tab, so here goes.
En sevdiğim Blind Pilot şarkılarından biri ve doğru, eksiksiz bir sekme bulamadım, işte böyle.
Capo V | All chords relative to capo
Kapo V | Capo'ya göre tüm akorlar
The | signifies the end of every two-bar phrase
| her iki çubuklu ifadenin sonunu belirtir
E* 032100 (E with the flat 6)
E* 032100 (düz 6 ile E)
Fmaj7 133210 (If I write "F" I mean Fmaj7, I just didn't have room to write it out.)
Fmaj7 133210 ("F" yazarsam Fmaj7'yi kastediyorum, yazacak yerim olmadı.)
On the first C chord of the verses, he often starts with the 4th (D) string open and hammers on the second fret
Ayetlerin ilk C akorunda genellikle 4. (D) tel açık olarak başlar ve ikinci perdeye çekiçle vurur.
Intro:
Giriş:
The thrill here is quicker than you'd think
Buradaki heyecan düşündüğünüzden daha hızlı
The way in some jet-lagged bar they're pouring the wine
Jet-lag'li bir barda şarap döküyorlar
From over their heads then sit back down again
Başlarının üzerinden sonra tekrar otur
Four times is once too much for luck
Dört kere şans için çok fazla
And that's how many times the clock struck
Ve bu saatin kaç kez vurduğu
I wandered home, saying your name
Adını söyleyerek eve doğru yürüdüm
Riff 1 (2x):
Rif 1 (2x):
The arches here were built 'cause they don't fall
Buradaki kemerler yıkılmadıkları için yapıldı
The catedrals to make you feel small
Kendinizi küçük hissetmenizi sağlayacak katedraller
You might find your small soul
Küçük ruhunu bulabilirsin
Leave the preaching to the president
Vaaz vermeyi başkana bırakın
The crowd cheers, his eyes get wet
Kalabalık tezahürat yapıyor, gözleri nemleniyor
I'm full as it is, I'm full as it is
Olduğu gibi doluyum, olduğu gibi doluyum
So don't feed me more
Bu yüzden beni daha fazla besleme
You'll be having my head, big as a birthday
Doğum günüm kadar büyük kafamı alacaksın
'Cause I left all my doubts on the airplane
Çünkü tüm şüphelerimi uçakta bıraktım
I didn't know, I didn't know I'm not in control
Bilmiyordum, kontrolde olmadığımı bilmiyordum
I didn't know, I'm not invincible
Bilmiyordum, yenilmez değilim
Break (same chords as Intro):
Break (Giriş ile aynı akorlar):
And maybe some things are better left unsaid
Ve belki bazı şeylerin söylenmemesi daha iyidir
But if you wanted to test that out, well, yeah, I guess you couldn't have said
Ama eğer bunu test etmek isteseydin, evet, sanırım bunu söyleyemezdin
But there were nights in bars that I recall
Ama hatırladığım kadarıyla barlarda geceler vardı
Your breath was courage laced with alcohol
Nefesin alkolle örülmüş cesaretti
You leaned in and said
Eğildin ve dedin ki
"Make music with the chatter in here,
"Burada gevezelik yaparak müzik yap,
And whisper all the notes in my ears."
Ve tüm notaları kulaklarıma fısılda."
I didn't know, I didn't know the weight of my tongue
Bilmiyordum dilimin ağırlığını bilmiyordum
I didn't know, I didn't know what I'd done
Bilmiyordum, ne yaptığımı bilmiyordum
Banjo solo:
Banjo solosu:
The lights here are softer than you'd think
Buradaki ışıklar düşündüğünüzden daha yumuşak
The dim lit peacocks in the trees,
Ağaçlardaki loş ışıklı tavus kuşları,
They're hiding their eyes and their beauty, like me
Benim gibi gözlerini ve güzelliklerini saklıyorlar
But if my eyes were on my back
Ama eğer gözlerim sırtımda olsaydı
I know what I'd be looking at
Neye bakacağımı biliyorum
Through every shade of brown and green
Kahverenginin ve yeşilin her tonunda
I didn't know, I didn't know it was nothing new
Bilmiyordum, yeni bir şey olmadığını bilmiyordum
I didn't know, I didn't know it was you
Bilmiyordum, senin olduğunu bilmiyordum
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al
| b Bend
| b Bükme
| pb Pre-bend
| pb Ön bükme
| br Bend release
| br Bend sürümü
| pbr Pre-bend release
| pbr Bükme öncesi serbest bırakma
| brb Bend release bend
| brb Bükülme serbest bırakma virajı