The Colored Night كلمات أغنية ترجمة عربية

I was in between
كنت بينهما
I was an offering
لقد كنت قربانا
I was a burnin' branch.
لقد كنت فرعًا محترقًا.
Close to feeling tall
قريب من الشعور بالطول
Almost afraid to fall
يكاد يكون خائفا من السقوط
I was made of chance.
لقد خلقت من الصدفة.
And when the colours bleed,
وعندما تنزف الألوان
Mix up my memories,
اختلطت ذكرياتي
When I ride the moon
عندما أركب القمر
I'll just be a sound you heard.
سأكون مجرد صوت سمعته.
I'll be a foreign word.
سأكون كلمة أجنبية.
Its meaning your type of blue
إنه يعني نوع اللون الأزرق الخاص بك
And I leave that here with you.
وأنا أترك ذلك هنا معك.
Ohhh, lines will blur,
أوه ، سوف تطمس الخطوط ،
And you got a face like no other,
ولك وجهاً لا مثيل له
I'll keep it where I see things right.
سأحتفظ بها حيث أرى الأمور في نصابها الصحيح.
Ohhh, darkness comes,
أوه، الظلام يأتي،
But you got a way like no other one,
ولكنك حصلت على طريقة لا مثيل لها،
I'll keep it where my black keeps light.
سأحتفظ به حيث يحتفظ لوني الأسود بالضوء.
Make me a mirror of,
إجعلني مرآةً لـ
All that I cannot love.
كل ما لا أستطيع أن أحبه.
Let me hold the cast,
اسمحوا لي أن عقد المدلى بها،
Of my favourite years,
من سنواتي المفضلة،
The truth how they gave me here,
الحقيقة كيف أعطوني هنا،
And that that be last,
وأن يكون ذلك أخيرًا،
Let that be my last.
دع هذا يكون تقريري الأخير.
Ohhh, lines will blur,
أوه ، سوف تطمس الخطوط ،
And you got a face like no other,
ولك وجهاً لا مثيل له
I'll keep it where I see things right.
سأحتفظ بها حيث أرى الأمور في نصابها الصحيح.
Ohhh, darkness comes,
أوه، الظلام يأتي،
But you got a way like no other one,
ولكنك حصلت على طريقة لا مثيل لها،
I'll keep it where my black keeps light.
سأحتفظ به حيث يحتفظ لوني الأسود بالضوء.
Ohhh
أوه
And a darkness I do not know.
وظلمة لا أعرفها.
If it takes me I feel you glow,
إذا استغرق الأمر مني أشعر أنك تتوهج،
In a darkness I do not know
في ظلمة لا أعلم
Ohhh, lines will blur,
أوه ، سوف تطمس الخطوط ،
And you got a face like no other,
ولك وجهاً لا مثيل له
I'll keep it where I see things right.
سأحتفظ بها حيث أرى الأمور في نصابها الصحيح.
Ohhh, darkness comes,
أوه، الظلام يأتي،
But you got a way like no other one,
ولكنك حصلت على طريقة لا مثيل لها،
I'll keep it where my black keeps light.
سأحتفظ به حيث يحتفظ لوني الأسود بالضوء.