Things I Cannot Recall 歌詞 日本語訳

in your old room
あなたの古い部屋で
where we caught you
どこであなたを捕まえたのか
stepping through some old song
古い曲を少しずつ聴いてみる
you said came from
あなたはから来たと言った
where your going
どこへ行くの
a lady read it in your palm
女性があなたの手のひらでそれを読んだ
down at the 12th avenue market
12番街のマーケットで
the promise you will not forget
忘れられない約束
you are going
あなたは行きます
till its gone
それがなくなるまで
screen went blue
画面が青くなった
before i touched you
あなたに触れる前に
and my ride went home
そして私の車は家に帰りました
all the photos
すべての写真
came out lonely
孤独に出てきた
but we're not alone
でも私たちは一人じゃない
talking of everything we could not hope
期待できないことすべてについて話している
i was stupid of thinking of east coast
東海岸のことを考えるのは愚かだった
already
すでに
now its gone
今はもうなくなった
there are things i cannot forget
忘れられないことがあります
i wish none had happened yet
まだ何も起こらなければよかったのに
there are some things i cannot forget
忘れられないことがいくつかあります
we were stronger than the preachers
私たちは説教者よりも強かった
we were wiser than the wall
私たちは壁よりも賢かった
took our sleeping by the river
私たちは川のそばで寝ていました
and the beaches in your car
車の中でビーチも
up where you taught me how to drive a stick
あなたが私にスティックの打ち方を教えてくれた場所へ
and told me your family secret
そしてあなたの家族の秘密を教えてくれました
you were scared i was caught
あなたは怖がっていました、私は捕まりました
why'd you stay behind
なぜ後ろに残ったのか
packing for the trip
旅行の荷造り
why'd you ask me to be the one
なぜ私にその人になるよう頼んだのですか
first through your lips
まずはあなたの唇から
i was awkward and i could not hear
ぎこちなくて聞き取れなかった
your body through my body's fear
私の体の恐怖を通してあなたの体を
we were going to hell
私たちは地獄に行くつもりだった
there are things i cannot recall
思い出せないことがあります
there are some things that would risk it all
すべてを危険にさらすことになるものがいくつかあります
but these are the things we cannot recall
しかし、これらは私たちが思い出すことができないものです
these are the things i cannot recall
これらは私が思い出せないことです