Umpqua Rushing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Niewidomy pilot – Umpqua w pośpiechu
by Blind Pilot
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Panic in the first beat of the morning
Panika od pierwszego uderzenia poranka
Even what I??ve got isn??t worth offering
Nawet to, co mam, nie jest warte zaoferowania
If I can??t cross the sheets and hold your beat
Jeśli nie mogę przejść przez prześcieradła i utrzymać twój rytm
Talking in the street with who is listening
Rozmowa na ulicy z osobą, która słucha
Nothing that I say is worth remembering
Nic, co mówię, nie jest warte zapamiętania
Even faces change - my heart stays the same
Nawet twarze się zmieniają – moje serce pozostaje takie samo
Engine in the sky won??t let the moment go
Silnik na niebie nie pozwoli chwili odejść
Following behind always a second slow
Podążanie za sobą zawsze oznacza drugie spowolnienie
If I??m far away, am I hearing straight - I??m no voice you want to know?
Jeśli jestem daleko, czy słyszę prosto - nie jestem głosem, który chcesz znać?
horus
Horus
You??ve been a forest burning no direction
Byłeś lasem płonącym bez kierunku
Caught me sleeping smoke in my protection
Złapał mnie śpiącego dymu w mojej ochronie
Your blackened branches drifting through my water -
Twoje poczerniałe gałęzie dryfują po mojej wodzie -
Are you wrapped up in his arms? I??m rushing faster and faster
Czy jesteś owinięty w jego ramionach? Pędzę coraz szybciej
Instrumental
Instrumentalny
Panic in the taste of all that could have been
Panika w smaku wszystkiego, co mogło się wydarzyć
Even what I thought wasn??t worth giving
Nawet to, co uważałem za niewarte dawania
At least my mind has changed
Przynajmniej moje zdanie się zmieniło
horus
Horus
I??ve been a forest burning no direction
Byłem lasem płonącym bez kierunku
I tried to hold you, I tried everything but running
Próbowałem cię trzymać, próbowałem wszystkiego, ale nie uciekałem
My heart is panicking - are you kissing him?
Moje serce panikuje – całujesz go?
Are you reaching through all your days with him?
Czy udaje Ci się przetrwać wszystkie dni spędzone z nim?
Your blackened branches drifting through my water -
Twoje poczerniałe gałęzie dryfują po mojej wodzie -
Are you over me? Are you? Are? You are
Jesteś nade mną? Czy jesteś? Czy? Jesteś
I will not hold you. I will not feel your sway
Nie będę cię trzymać. Nie poczuję twojego kołysania
I will not miss you. I will not think each day
Nie będę za tobą tęsknić. Nie będę myśleć każdego dnia
Of summer twilight, your eyes rushing through me deep
Letniego zmierzchu, twoich oczu przeszywających mnie głęboko
I saw my own waters rushing right back to me -
Widziałem, jak moje własne wody wracały do mnie -
You sitting shotgun, the lost coast calling me
Ty siedzący strzelbie, zaginione wybrzeże wzywa mnie
Umpqua Forest, your face just like in my dream
Las Umpqua, twoja twarz taka jak w moim śnie
Instrumental
Instrumentalny
Are you are you are
Czy jesteś, jesteś
Are you are you are
Czy jesteś, jesteś
Are you are you are
Czy jesteś, jesteś
Are you are you are
Czy jesteś, jesteś
Are you are you are
Czy jesteś, jesteś
Are you are you are
Czy jesteś, jesteś
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
