We Are the Tide Текст Песни Перевод на Русский

G (always play the G as a bar chord on the third fret)
G (всегда играйте G как тактовый аккорд на третьем ладу)
Our time was ever on the road, the riders is in what we make,
Наше время всегда было в дороге, гонщики в том, что мы делаем,
Oh to hear, to hear of how in this give and take,
О, услышать, услышать о том, как в этом давать и брать,
But hear it this way, hear it this way, alright.
Но послушай так, послушай так, хорошо.
The war is our hearts and lovers in the band we love,
Война – это наши сердца и возлюбленные в группе, которую мы любим,
We keep breaking our backs, hoping that it gives enough,
Мы продолжаем ломать себе спины, надеясь, что этого достаточно,
Oh, what do you need, what do you need,
О, что тебе нужно, что тебе нужно,
Oh man there's ladders to the sky, building up a high rise,
О чувак, есть лестницы в небо, возводящие высотку,
Oh man we won't last long but we're giving it our best try,
О чувак, мы не продержимся долго, но мы делаем все возможное,
Don't you know you're alive, you know you're alive,
Разве ты не знаешь, что ты жив, ты знаешь, что ты жив,
None of us save the day, the war it told you.
Никто из нас не спасает день, войну, о которой он вам рассказал.
Too mad, I'm in love with everybody on the city bus,
Слишком зол, я влюблен во всех в городском автобусе,
Feel the push and pull, hoping that it doesn't mean much.
Почувствуйте толчок и притяжение, надеясь, что это не имеет большого значения.
Oh what do you see, what do you see,
О, что ты видишь, что ты видишь,
And everybody on the street is singing like it's Sunday,
И все на улице поют, как будто сегодня воскресенье,
So we keep inside and you look steady at me.
Итак, мы остаёмся внутри, а ты пристально смотришь на меня.
Ah... Ah....
Ах... Ах....
And we don't know what left, but we feel it's coming back soon,
И мы не знаем, что осталось, но чувствуем, что оно скоро вернется,
So we're standing in the street staring at a blood red moon,
Итак, мы стоим на улице и смотрим на кроваво-красную луну,
We are the tide, we are the tide,
Мы прилив, мы прилив,
And none of us save the day, the war it told you.
И никто из нас не за исключением дня, войны, о которой он вам рассказал.