We Are the Tide Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

G (always play the G as a bar chord on the third fret)
G (G'yi her zaman üçüncü perdede bir bar akoru olarak çalın)
Our time was ever on the road, the riders is in what we make,
Zamanımız her zaman yoldaydı, sürücüler yaptığımız işteydi,
Oh to hear, to hear of how in this give and take,
Ah duymak, bu alışverişin nasıl olduğunu duymak,
But hear it this way, hear it this way, alright.
Ama bu şekilde duy, bu şekilde duy, tamam.
The war is our hearts and lovers in the band we love,
Savaş, sevdiğimiz grupta kalplerimiz ve sevgililerimizdir,
We keep breaking our backs, hoping that it gives enough,
Yeterince verir umarak sırtımızı kırmaya devam ediyoruz.
Oh, what do you need, what do you need,
Ah, neye ihtiyacın var, neye ihtiyacın var?
Oh man there's ladders to the sky, building up a high rise,
Ah dostum, gökyüzüne çıkan merdivenler var, yüksek bir bina inşa ediyorlar
Oh man we won't last long but we're giving it our best try,
Ah dostum, uzun süre dayanamayacağız ama elimizden gelenin en iyisini yapıyoruz.
Don't you know you're alive, you know you're alive,
Hayatta olduğunu bilmiyor musun, hayatta olduğunu biliyorsun
None of us save the day, the war it told you.
Hiçbirimiz günü kurtaramayız, sana anlattığı savaş.
Too mad, I'm in love with everybody on the city bus,
Çok kızgınım, belediye otobüsündeki herkese aşığım
Feel the push and pull, hoping that it doesn't mean much.
Pek bir anlam ifade etmemesini umarak itme ve çekmeyi hissedin.
Oh what do you see, what do you see,
Ah ne görüyorsun, ne görüyorsun?
And everybody on the street is singing like it's Sunday,
Ve sokaktaki herkes sanki pazarmış gibi şarkı söylüyor.
So we keep inside and you look steady at me.
O yüzden içeride kalıyoruz ve sen bana sabit bir şekilde bakıyorsun.
Ah... Ah....
Ah... Ah...
And we don't know what left, but we feel it's coming back soon,
Ve neyin kaldığını bilmiyoruz ama yakında geri geleceğini hissediyoruz.
So we're standing in the street staring at a blood red moon,
Yani sokakta durup kan kırmızısı aya bakıyoruz.
We are the tide, we are the tide,
Biz gelgitiz, biz gelgitiz,
And none of us save the day, the war it told you.
Ve hiçbirimiz size anlattığı savaşı, günü kurtaramayız.