Addicted كلمات أغنية ترجمة عربية

E, G, C, B Once each
ه، ز، ج، ب مرة واحدة لكل منهما
I was born in the 80's with that summertime love
لقد ولدت في الثمانينات مع حب الصيف هذا
Then changed the whole game like whatever I'd done
ثم غيرت اللعبة بأكملها مثلما فعلت
Out the gutter I come, to touch the bright sun
جئت من الحضيض لألمس الشمس الساطعة
And from the highest heights motherf@#cker I jumped
ومن أعلى المرتفعات motherf@#cker قفزت
Free in the sky of belief I can fly,
حراً في سماء الإيمان أستطيع الطيران،
Ain't no tellin what they're sellin man
لا يوجد أي إخبار بما يبيعونه يا رجل
They're sheep in disguise
إنهم أغنام مقنعة
Keep this in mind, I keep on my grind
ضع هذا في اعتبارك، فأنا مستمر في طحني
I can do it any way I wanna do it and
أستطيع أن أفعل ذلك بأي طريقة أريد أن أفعل ذلك و
B!tch I'll sleep when I die
ب! سأنام عندما أموت
E,G,C,B Strum
ه، ز، ج، ب مداعبة أوتار الآلة الموسيقية
Explosive, ferocious, get up get down that's showbiz
متفجر، شرس، انهض، انزل، هذا هو عالم الترفيه
Power to the people that have freedom in their focus
القوة للأشخاص الذين لديهم الحرية في تركيزهم
I hope this helps you when your under the thumb
آمل أن يساعدك هذا عندما تكون تحت الإبهام
When you feel like nothing can save you
عندما تشعر أن لا شيء يمكن أن ينقذك
When you feel like jumpin the gun
عندما تشعر بالرغبة في القفز على البندقية
Stop relax and remember even in the worst weather
توقف عن الاسترخاء وتذكر حتى في أسوأ الأحوال الجوية
You'll find a way across it
ستجد طريقة عبره
There'll be brighter days honest
ستكون هناك أيام أكثر إشراقا صادقة
So get up, get out and get somethin that's on the real
لذا انهض واخرج واحصل على شيء حقيقي
Forget what you were taught
انسى ما تعلمته
And show these people how you feel like
وأظهر لهؤلاء الأشخاص ما تشعر به
E,G,C,B Once each
ه، ز، ج، ب مرة واحدة لكل منهما
Who are you to tell me how to live my life (my life)
من أنت لتخبرني كيف أعيش حياتي (حياتي)
Cause I won't give this up,
لأنني لن أتخلى عن هذا،
These are my shoes, my view, my cue
هذه هي حذائي، وجهة نظري، وإشارتي
To say I do give a f@#ck
لأقول أنني أعطي f@#ck
E,G,C,B Strum
ه، ز، ج، ب مداعبة أوتار الآلة الموسيقية
And pretty soon Imma bloomin it'll be alright
وقريبا جدا إيما بلومين سيكون على ما يرام
Everyday's another chance to ignite
كل يوم فرصة أخرى للإشعال
Cause I'm addicted (o-Oh)
لأنني مدمن (o-أوه)
I'm addicted (o-Oh)
أنا مدمن (أوه)
I'm addicted to this universal feelin called life
أنا مدمن على هذا الشعور العالمي الذي يسمى الحياة
E,G,C,B Once each
ه، ز، ج، ب مرة واحدة لكل منهما
Yeah since a foetus, explored life's subtle secrets
نعم، منذ أن كنت جنيناً، استكشفت أسرار الحياة الخفية
From my fingertips to my unique double helix
من أطراف أصابعي إلى حلزوني المزدوج الفريد
I can see history, I can see the past lessons
أستطيع أن أرى التاريخ، أستطيع أن أرى الدروس الماضية
It's your right never be afraid to ask questions
من حقك ألا تخاف أبدًا من طرح الأسئلة
How can every religion, claim to be the only one
فكيف يمكن لكل دين أن يدعي أنه الوحيد
How can they preach love
كيف يمكنهم أن يعظوا بالحب
Yet fight each other holding guns
ومع ذلك يقاتلون بعضهم البعض حاملين الأسلحة
I think the golden sun may be able to shed some light
أعتقد أن الشمس الذهبية قد تكون قادرة على إلقاء بعض الضوء
I'd rather push peace and knowledge to defend our right
أفضل أن أدفع بالسلام والمعرفة للدفاع عن حقنا
E,G,C,B Strum
ه، ز، ج، ب مداعبة أوتار الآلة الموسيقية
These leaders in suits tell us to fight for one side
هؤلاء القادة الذين يرتدون البدلات يطلبون منا أن نقاتل من أجل جانب واحد
You think they got their sons and daughters on the frontline?
هل تعتقد أنهم وضعوا أبنائهم وبناتهم على الخطوط الأمامية؟
Not down for war but down to get an education
ليس محبطاً للحرب بل محبطاً للحصول على التعليم
we're all evil yet they push synthetic separation
نحن جميعًا أشرار لكنهم يدفعون إلى الانفصال الاصطناعي
But in this matrix I won't be failin to make it
لكن في هذه المصفوفة لن أفشل في تحقيق ذلك
This is my cosmos baby space sailin with Satan
هذا هو الكون الذي أبحر فيه مع الشيطان
I heard it's not where your from
سمعت أنه ليس من أين أنت
It's where your carvin' your view
إنه المكان الذي ترسم فيه وجهة نظرك
I heard you don't have to wear a suit
سمعت أنه ليس من الضروري أن ترتدي بدلة
To argue the truth and so
لمجادلة الحقيقة ونحو ذلك
E,G,C,B Once each
ه، ز، ج، ب مرة واحدة لكل منهما
Who are you to tell me how to live my life (my life)
من أنت لتخبرني كيف أعيش حياتي (حياتي)
Cause I won't give this up,
لأنني لن أتخلى عن هذا،
These are my shoes, my view, my cue
هذه هي حذائي، وجهة نظري، وإشارتي
To say I do give a f@#ck
لأقول أنني أعطي f@#ck
E,G,C,B Strum
ه، ز، ج، ب مداعبة أوتار الآلة الموسيقية
And pretty soon Imma bloomin it'll be alright
وقريبا جدا إيما بلومين سيكون على ما يرام
Everyday's another chance to ignite
كل يوم فرصة أخرى للإشعال
Cause I'm addicted (o-Oh)
لأنني مدمن (o-أوه)
I'm addicted (o-Oh)
أنا مدمن (أوه)
I'm addicted to this universal feelin called life Chorus x 2
أنا مدمن على هذا الشعور العالمي المسمى جوقة الحياة × 2