Addicted Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

E, G, C, B Once each
E, G, C, B Her biri bir kez
I was born in the 80's with that summertime love
80'li yıllarda o yaz aşkıyla doğdum
Then changed the whole game like whatever I'd done
Sonra her ne yaptıysam tüm oyunu değiştirdim
Out the gutter I come, to touch the bright sun
Oluklardan çıkıp parlak güneşe dokunmaya geliyorum
And from the highest heights motherf@#cker I jumped
Ve en yükseklerden atladım orospu çocuğu@#cker
Free in the sky of belief I can fly,
Uçabileceğime olan inancın gökyüzünde özgürüm,
Ain't no tellin what they're sellin man
Ne sattıklarını söylemiyorlar dostum
They're sheep in disguise
Onlar kılık değiştirmiş koyunlar
Keep this in mind, I keep on my grind
Bunu aklımda tut, eziyetime devam ediyorum
I can do it any way I wanna do it and
Bunu istediğim şekilde yapabilirim ve
B!tch I'll sleep when I die
Kaltak öldüğümde uyuyacağım
E,G,C,B Strum
E,G,C,B Strum
Explosive, ferocious, get up get down that's showbiz
Patlayıcı, vahşi, kalk, aşağı in, şov dünyası bu
Power to the people that have freedom in their focus
Odaklarında özgürlük olan insanlara güç
I hope this helps you when your under the thumb
Umarım bu, baş parmağınızın altındayken size yardımcı olur
When you feel like nothing can save you
Hiçbir şeyin seni kurtaramayacağını hissettiğinde
When you feel like jumpin the gun
Silaha atlamak istediğinde
Stop relax and remember even in the worst weather
Rahatlamayı bırakın ve en kötü havalarda bile hatırlayın
You'll find a way across it
Bunu aşmanın bir yolunu bulacaksın
There'll be brighter days honest
Daha parlak günler olacak dürüst olmak gerekirse
So get up, get out and get somethin that's on the real
Öyleyse kalk, dışarı çık ve gerçek olan bir şey al
Forget what you were taught
Sana öğretilenleri unut
And show these people how you feel like
Ve bu insanlara nasıl hissettiğini göster
E,G,C,B Once each
E,G,C,B Her biri bir kez
Who are you to tell me how to live my life (my life)
Sen kimsin ki bana hayatımı nasıl yaşayacağımı söylüyorsun (hayatımı)
Cause I won't give this up,
Çünkü bundan vazgeçmeyeceğim
These are my shoes, my view, my cue
Bunlar benim ayakkabılarım, benim görüşüm, benim işaretim
To say I do give a f@#ck
Bir f@#ck verdiğimi söylemek için
E,G,C,B Strum
E,G,C,B Strum
And pretty soon Imma bloomin it'll be alright
Ve çok yakında çiçek açacağım, her şey düzelecek
Everyday's another chance to ignite
Her gün tutuşmak için başka bir şans
Cause I'm addicted (o-Oh)
Çünkü bağımlıyım (o-Oh)
I'm addicted (o-Oh)
Ben bağımlıyım (o-Oh)
I'm addicted to this universal feelin called life
Hayat denen bu evrensel duyguya bağımlıyım
E,G,C,B Once each
E,G,C,B Her biri bir kez
Yeah since a foetus, explored life's subtle secrets
Evet, fetüsten beri hayatın ince sırlarını keşfetti
From my fingertips to my unique double helix
Parmak uçlarımdan eşsiz çift sarmalıma
I can see history, I can see the past lessons
Tarihi görebiliyorum, geçmiş dersleri görebiliyorum
It's your right never be afraid to ask questions
Bu sizin hakkınız asla soru sormaktan korkmayın
How can every religion, claim to be the only one
Her din nasıl tek din olduğunu iddia edebilir?
How can they preach love
Nasıl sevgiyi vaaz edebilirler?
Yet fight each other holding guns
Yine de birbirinizle silah tutarak savaşın
I think the golden sun may be able to shed some light
Altın güneşin biraz ışık tutabileceğini düşünüyorum
I'd rather push peace and knowledge to defend our right
Hakkımızı savunmak için barışı ve bilgiyi zorlamayı tercih ederim
E,G,C,B Strum
E,G,C,B Strum
These leaders in suits tell us to fight for one side
Takım elbiseli bu liderler bize bir taraf için savaşmamızı söylüyor
You think they got their sons and daughters on the frontline?
Oğullarını ve kızlarını ön saflara mı koyduklarını düşünüyorsunuz?
Not down for war but down to get an education
Savaşmak için değil, eğitim almak için aşağı indim
we're all evil yet they push synthetic separation
hepimiz kötüyüz ama onlar sentetik ayrımı zorluyorlar
But in this matrix I won't be failin to make it
Ama bu matriste bunu başarmakta başarısız olmayacağım
This is my cosmos baby space sailin with Satan
Bu benim kozmos bebeğim Şeytan'la uzaya yelken açıyor
I heard it's not where your from
Senin geldiğin yer olmadığını duydum
It's where your carvin' your view
Burası sizin görüşünüzü oyduğunuz yer
I heard you don't have to wear a suit
Takım elbise giymene gerek olmadığını duydum
To argue the truth and so
Gerçeği tartışmak vb.
E,G,C,B Once each
E,G,C,B Her biri bir kez
Who are you to tell me how to live my life (my life)
Sen kimsin ki bana hayatımı nasıl yaşayacağımı söylüyorsun (hayatımı)
Cause I won't give this up,
Çünkü bundan vazgeçmeyeceğim
These are my shoes, my view, my cue
Bunlar benim ayakkabılarım, benim görüşüm, benim işaretim
To say I do give a f@#ck
Bir f@#ck verdiğimi söylemek için
E,G,C,B Strum
E,G,C,B Strum
And pretty soon Imma bloomin it'll be alright
Ve çok yakında çiçek açacağım, her şey düzelecek
Everyday's another chance to ignite
Her gün tutuşmak için başka bir şans
Cause I'm addicted (o-Oh)
Çünkü bağımlıyım (o-Oh)
I'm addicted (o-Oh)
Ben bağımlıyım (o-Oh)
I'm addicted to this universal feelin called life Chorus x 2
Hayat Korosu x 2 denen bu evrensel duygunun bağımlısıyım