Love Like Blood Testo Traduzione Italiana

C# E B(X2)
DO# MI SI(X2)
Emptiness wells up from my insides
Il vuoto sgorga dalle mie viscere
Memories are fading with the dimming of the lights
I ricordi svaniscono con l'attenuarsi delle luci
Alone with the things you've left behind
Solo con le cose che hai lasciato dietro di te
This is a scar I cannot hide
Questa è una cicatrice che non posso nascondere
(chorus)
(coro)
And your love looks like blood tonight
E il tuo amore sembra sangue stasera
In the shadows no one sees me cry
Nell'ombra nessuno mi vede piangere
And your love looks like blood tonight, but this feels so right
E il tuo amore sembra sangue stasera, ma sembra così giusto
It hurts so bad....
Fa così male....
Well wishes and your kisses they bade me farewell
Auguri e i tuoi baci mi hanno detto addio
Your soul's too far away to save me from this hell
La tua anima è troppo lontana per salvarmi da questo inferno
that I---- now reside in and I can't touch your face
in cui... ora risiedo e non posso toccarti il viso
An angel,with ta--ttered wings falling from God's grace
Un angelo, con le ali stracciate che cadono dalla grazia di Dio
(chorus)
(coro)
Hurts so bad to say good
Fa così male dire bene
Hurts so bad to say good
Fa così male dire bene
Hurts so bad to say good
Fa così male dire bene
Hurts so bad...(to say goodbye)
Fa così male...(per dire addio)
INSTRO-E,B,D X4
INSTRO-E,B,D X4
(Chorus)
(Coro)
m
m
My eyes are blinded by the light,
I miei occhi sono accecati dalla luce,
I'm coming soon for you, this time.
Verrò presto per te, questa volta.
I cannot bare to be left behind,
Non posso sopportare di essere lasciato indietro,
Together in death our ties shall bind.
Insieme nella morte i nostri legami si legheranno.
(chorus)
(coro)
Hurts so bad to say good
Fa così male dire bene
Hurts so bad to say good
Fa così male dire bene
Hurts so bad to say good
Fa così male dire bene
Hurts so bad to say goodbye...
Fa così male dire addio...