Making a Monster Songtekst Nederlandse Vertaling

This is not perfect at all, but its an easy, acoustic version. Have fun!
Dit is helemaal niet perfect, maar het is een gemakkelijke, akoestische versie. Veel plezier!
Capo: 3
Kapo: 3
Born into this world the sum parts of a man
Geboren in deze wereld als de som van een man
Created through experiments from scientific hands
Gemaakt door experimenten uit wetenschappelijke handen
And though I live and breathe I cannot understand
En hoewel ik leef en adem, kan ik het niet begrijpen
With the mind of a child if this is what they planned
Met de geest van een kind, als dit is wat ze van plan waren
Look upon me then hide away your face
Kijk naar mij en verberg dan je gezicht
I am unlike you yet still I need a place
Ik ben anders dan jij, maar toch heb ik een plek nodig
Within society where I can remain safe
Binnen de samenleving waar ik veilig kan blijven
From all the ignorance of the "human" race
Van alle onwetendheid van het ‘menselijke’ ras
(chorus)
(refrein)
I can try, but i still don't know why
Ik kan het proberen, maar ik weet nog steeds niet waarom
They wanna lock me a-w-a-a-a-a-y
Ze willen me a-w-a-a-a-a-y opsluiten
From all I have seen it just makes no sense to me
Van alles wat ik heb gezien, lijkt het mij gewoon niet logisch
They make a monster everyd-a-a-a-a-a-y
Ze maken elke keer een monster
They make a monster everyd-a-a-a-a-a-y
Ze maken elke keer een monster
They make a monster everyd-a-a-a-a-a-y
Ze maken elke keer een monster
They make a monster everyd-a-a-a-a-a-y
Ze maken elke keer een monster
They make a monster everyd-a-a-a-a-a-y
Ze maken elke keer een monster
Ending: Am, C, G (play 4 times)
Einde: Am, C, G (4 keer afspelen)