Güzel ve İddialı Liedtext Deutsche Übersetzung

(Güzel ve iddialı)
(Schön und durchsetzungsfähig)
(Bi' de bunun farkında, -da)
(Bi' ist sich dessen auch bewusst, -da)
Güzel ve iddialı, düşemez hiç dillerden
Schön und durchsetzungsfähig, es ist in aller Munde.
Bi' de bunun farkında, büyülendim izlerken
Das ist mir auch bewusst, ich war beim Zuschauen fasziniert.
Bebeğim, ben korurum seni, geçeriz tüm şehrin üstünden
Baby, ich werde dich beschützen, wir fliegen durch die ganze Stadt
Sen benim şarkımsın, sıkılmam hiç dinlerken
Du bist mein Lied, mir wird nie langweilig, wenn ich es höre
Bana istediğini söyle, hemen gelsin
Sagen Sie mir, was Sie wollen, kommen Sie gleich vorbei
Dünyayı gezelim seninle, ne dersin?
Lass uns mit dir um die Welt reisen, was sagst du dazu?
Sakın bana "İşin var mı?" diye de sorma
Fragen Sie mich nicht: „Sind Sie beschäftigt?“ frag nicht
Benim işim de, gücüm de hep sensin
Du bist meine Arbeit und meine Stärke zugleich.
Ben hep yanındayım, el âlem delirsin
Ich bin immer bei dir, lass alle verrückt werden
Sana karışmam hiç, n'apıca'm bilirsin
Ich werde dich nie stören, du weißt, was ich tue
Güzelim, harbiden çok kız tanıdım ben
Ich bin wunderschön, ich habe tatsächlich viele Mädchen getroffen
Bunlar insansa sen insan değilsin
Wenn diese menschlich sind, sind Sie kein Mensch
Sen bi' yana, dünya bi' yana
Dich beiseite, die Welt beiseite
Bi' gün bur'dayız, bi' gün Viyana
Eines Tages sind wir hier, eines Tages sind wir in Wien
Denize baktım, yaktım sigara
Ich blickte aufs Meer und zündete mir eine Zigarette an
Dudağından alıp oldum nirvana
Ich nahm es von deinen Lippen und wurde zum Nirvana
Sen bi' yana, dünya bi' yana
Dich beiseite, die Welt beiseite
Bi' gün bur'dayız, bi' gün Viyana
Eines Tages sind wir hier, eines Tages sind wir in Wien
Denize baktım, yaktım sigara
Ich blickte aufs Meer und zündete mir eine Zigarette an
Dudağından alıp oldum nirvana
Ich nahm es von deinen Lippen und wurde zum Nirvana
Güzel ve iddialı, düşemez hiç dillerden
Schön und durchsetzungsfähig, es ist in aller Munde.
Bi' de bunun farkında, büyülendim izlerken
Das ist mir auch bewusst, ich war beim Zuschauen fasziniert.
Bebeğim, ben korurum seni, geçeriz tüm şehrin üstünden
Baby, ich werde dich beschützen, wir fliegen durch die ganze Stadt
Sen benim şarkımsın, sıkılmam hiç dinlerken
Du bist mein Lied, mir wird nie langweilig, wenn ich es höre