Güzel ve İddialı 歌詞 日本語訳

(Güzel ve iddialı)
(美しくて自己主張が強い)
(Bi' de bunun farkında, -da)
(Bi'もそれを知っています、-da)
Güzel ve iddialı, düşemez hiç dillerden
美しくて主張が強い、それは誰の唇にもあります。
Bi' de bunun farkında, büyülendim izlerken
私もそれは承知の上で、見入ってしまいました。
Bebeğim, ben korurum seni, geçeriz tüm şehrin üstünden
ベイビー、守ってあげる 街中を飛び回ろう
Sen benim şarkımsın, sıkılmam hiç dinlerken
あなたは私の歌、聞いていて飽きません
Bana istediğini söyle, hemen gelsin
何が欲しいのか言ってください、すぐに来てください
Dünyayı gezelim seninle, ne dersin?
あなたと一緒に世界を旅しましょう、どう思いますか？
Sakın bana "İşin var mı?" diye de sorma
「忙しいですか？」とは聞かないでください。聞かないでください
Benim işim de, gücüm de hep sensin
あなたは私の仕事であり、私の力でもあります。
Ben hep yanındayım, el âlem delirsin
私はいつもあなたと一緒です、世界を熱狂させましょう
Sana karışmam hiç, n'apıca'm bilirsin
私は決してあなたに干渉しません、私が何をしているか知っていますか
Güzelim, harbiden çok kız tanıdım ben
私は美しい、実際にたくさんの女の子に会った
Bunlar insansa sen insan değilsin
もし彼らが人間なら、あなたは人間ではない
Sen bi' yana, dünya bi' yana
あなたはともかく、世界はともかく
Bi' gün bur'dayız, bi' gün Viyana
ある日、私たちはここにいて、ある日、私たちはウィーンにいる
Denize baktım, yaktım sigara
海を眺めてタバコに火をつけた
Dudağından alıp oldum nirvana
君の唇から奪って涅槃になった
Sen bi' yana, dünya bi' yana
あなたはともかく、世界はともかく
Bi' gün bur'dayız, bi' gün Viyana
ある日、私たちはここにいて、ある日、私たちはウィーンにいる
Denize baktım, yaktım sigara
海を眺めてタバコに火をつけた
Dudağından alıp oldum nirvana
君の唇から奪って涅槃になった
Güzel ve iddialı, düşemez hiç dillerden
美しくて自己主張があり、誰もが口にします。
Bi' de bunun farkında, büyülendim izlerken
私もそれは承知の上で、見入ってしまいました。
Bebeğim, ben korurum seni, geçeriz tüm şehrin üstünden
ベイビー、守ってあげる 街中を飛び回ろう
Sen benim şarkımsın, sıkılmam hiç dinlerken
あなたは私の歌、聞いていて飽きません