Güzel ve İddialı Songtekst Nederlandse Vertaling

(Güzel ve iddialı)
(Mooi en assertief)
(Bi' de bunun farkında, -da)
(Bi' is zich hiervan ook bewust, -da)
Güzel ve iddialı, düşemez hiç dillerden
Mooi en assertief, het ligt op ieders lippen.
Bi' de bunun farkında, büyülendim izlerken
Ik ben me hier ook van bewust, ik was gefascineerd terwijl ik ernaar keek.
Bebeğim, ben korurum seni, geçeriz tüm şehrin üstünden
Schat, ik zal je beschermen, we vliegen de hele stad door
Sen benim şarkımsın, sıkılmam hiç dinlerken
Jij bent mijn lied, ik verveel me nooit als ik ernaar luister
Bana istediğini söyle, hemen gelsin
Vertel me wat je wilt, kom meteen
Dünyayı gezelim seninle, ne dersin?
Laten we met je de wereld rondreizen, wat zeg je ervan?
Sakın bana "İşin var mı?" diye de sorma
Vraag me niet: "Heb je het druk?" vraag het niet
Benim işim de, gücüm de hep sensin
Jij bent zowel mijn werk als mijn kracht.
Ben hep yanındayım, el âlem delirsin
Ik ben altijd bij je, laat de wereld gek worden
Sana karışmam hiç, n'apıca'm bilirsin
Ik zal me nooit met je bemoeien, je weet wat ik doe
Güzelim, harbiden çok kız tanıdım ben
Ik ben mooi, ik heb eigenlijk veel meisjes ontmoet
Bunlar insansa sen insan değilsin
Als dit menselijk is, ben jij geen mens
Sen bi' yana, dünya bi' yana
Jij terzijde, de wereld terzijde
Bi' gün bur'dayız, bi' gün Viyana
De ene dag zijn we hier, de andere dag zijn we in Wenen
Denize baktım, yaktım sigara
Ik keek naar de zee en stak een sigaret op
Dudağından alıp oldum nirvana
Ik nam het van je lippen en werd nirvana
Sen bi' yana, dünya bi' yana
Jij terzijde, de wereld terzijde
Bi' gün bur'dayız, bi' gün Viyana
De ene dag zijn we hier, de andere dag zijn we in Wenen
Denize baktım, yaktım sigara
Ik keek naar de zee en stak een sigaret op
Dudağından alıp oldum nirvana
Ik nam het van je lippen en werd nirvana
Güzel ve iddialı, düşemez hiç dillerden
Mooi en assertief, het ligt op ieders lippen.
Bi' de bunun farkında, büyülendim izlerken
Ik ben me hier ook van bewust, ik was gefascineerd terwijl ik ernaar keek.
Bebeğim, ben korurum seni, geçeriz tüm şehrin üstünden
Schat, ik zal je beschermen, we vliegen de hele stad door
Sen benim şarkımsın, sıkılmam hiç dinlerken
Jij bent mijn lied, ik verveel me nooit als ik ernaar luister