L-L-Love 歌詞 日本語訳

Blondfire - L-L-Love
ブロンドファイア - エル・エル・ラブ
This is such a beautiful song.
とても美しい曲です。
I heard this today in movie Soccer Mom
今日映画「サッカーママ」で聞いた
and after for about 2 hours
そして約2時間後
ear-transcribed I get it !!
耳コピ 分かりました!!
So get guitar, play it and enjoy!!
だからギターを手に入れて、弾いて楽しんでください!!
Cm: ECadd11 :E D#maj: E
Cm: ECadd11 :E D#maj: E
Gm/D: E F: E
Gm/D: E F: E
Strumming like here : http://www.youtube.com/watch'v=jaNnrSS-CJM
ここのようにかき鳴らします: http://www.youtube.com/watch'v=jaNnrSS-CJM
C'mon ;)
さあ;)
Intro: Cm Cadd11 Cm Cadd11
イントロ: Cm Cadd11 Cm Cadd11
Flirting with distaster,
災害といちゃいちゃして、
you're the one I'm after
あなたは私が追いかけている人です
Think I've found my destiny
自分の運命を見つけたと思う
Luxury and danger,
贅沢と危険、
rapture me, my stranger
私を捕らえてください、私の見知らぬ人よ
Hold me close, don't let me be
抱きしめて、離さないで
Chorus:
コーラス：
I could fly, on the wings of my heart
心の翼に乗って飛べるよ
deep inside, I've been falling apart
心の奥底で、私はバラバラになってしまった
L-L-Love
エルエルラブ
There's a magic in you
あなたの中には魔法がある
and I'll be under your spell
そして私はあなたの魔法にかかります
L-L-Love
エルエルラブ
Crazy, hazy feeling
クレイジーでモヤモヤした気分
you're the thief I'm stealing
あなたは私が盗んでいる泥棒です
locked you up and lost the key
あなたを閉じ込めて鍵をなくした
Cm - once
Cm - 1回
I'm flying on the wings
私は翼で飛んでいます
Cadd11 - once
Cadd11 - 1 回
I'm flying on the wings
私は翼で飛んでいます
Cm - once
Cm - 1回
I'm flying on the wings
私は翼で飛んでいます
Cadd11 - normal strum
Cadd11 - 通常のストラム
of my heart
私の心の
Chorus:
コーラス：
I could fly, on the wings of my heart
心の翼に乗って飛べるよ
deep inside, I've been falling apart
心の奥底で、私はバラバラになってしまった
L-L-Love
エルエルラブ
There's a magic in you
あなたの中には魔法がある
and I'll be under your spell
そして私はあなたの魔法にかかります
L-L-Love
エルエルラブ
Cm D#maj Gm/D F - once all
Cm D#maj Gm/D F ずっと
Need your touch, it's what I'm afteeer
あなたのタッチが必要です、それが私が追いかけているものです
Cm D#maj Gm/D F - once all
Cm D#maj Gm/D F ずっと
Fatal kiss, your embraaace
致命的なキス、あなたの抱擁
You got me baby, you got me baby
あなたは私を手に入れた、ベイビー、あなたは私を手に入れた、ベイビー
Cm - normal Cadd11 - once
Cm - 通常 Cadd11 - 1 回
Fatal kiss your embrace
致命的なキス、あなたの抱擁
Chorus:
コーラス：
I could fly, on the wings of my heart
心の翼に乗って飛べるよ
deep inside, I've been falling apart
心の奥底で、私はバラバラになってしまった
L-L-Love
エルエルラブ
There's a magic in you
あなたの中には魔法がある
and I'll be under your spell
そして私はあなたの魔法にかかります
I could fly, on the wings of my heart
心の翼に乗って飛べるよ
deep inside, I've been falling apart
心の奥底で、私はバラバラになってしまった
L-L-Love
エルエルラブ
There's a magic in you
あなたの中には魔法がある
and I'll be under your spell
そして私はあなたの魔法にかかります
L-L-Love
エルエルラブ
L-L-Love
エルエルラブ
L-L-Love
エルエルラブ
L-L-Love
エルエルラブ
Cm - Arpeggio
Cm - アルペジオ
L-L-Love
エルエルラブ
I hope you enjoy it.
楽しんでいただければ幸いです。
If you have any questions ask: luki99@op.pl
ご質問がある場合は、luki99@op.pl までお問い合わせください。
Official band page: www.blondfire.com
バンドの公式ページ: www.blondfire.com