Waves كلمات أغنية ترجمة عربية
بلوندفاير - موجات
by Blondfire
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It's hard to share, feels like sharing a lover sort of. But you've all given me so
من الصعب المشاركة، وكأنك تشارك حبيبًا من نوعٍ ما. لكنكم جميعاً أعطيتوني ذلك
much, I hope this helps give a little back. First time posting.
كثيرًا، آمل أن يساعد هذا في رد الجميل قليلاً. نشر لأول مرة.
Em Em Bm A ; repeats throughout verses (it might be a B not a minor, I don't have
إم إم بم أ ; تتكرر في جميع الآيات (قد تكون باء وليست صغرى، لا أملك
my guitar on me to test it but you'll be able to tell)
جيتاري معي لاختباره ولكنك ستتمكن من معرفة ذلك)
Listen to the song for Rhythm, down up mutepickslap down up mutepickslap, per each
استمع إلى أغنية الإيقاع، down up mutepickslap down up mutepickslap، لكل منهما
chord until chorus
وتر حتى جوقة
you hear them when you try to fall asleep
تسمعهم عندما تحاول النوم
they crash to the shore, they come from the deep
يصطدمون بالشاطئ، يأتون من العمق
as sure as the sun will rise, the sun will set
فكما تشرق الشمس تغرب الشمس
you taste the salt the closer you get
تذوق الملح كلما اقتربت
It's like two hard down on the Em, one hard on the D then repeats the D a for a
إنه مثل اثنين بقوة على Em، وواحد بقوة على D ثم يكرر D a لـ a
bit and closes with the A . Just have to listen to it.
قليلا ويغلق مع A . فقط عليك أن تستمع إليها.
wa- a- ves
وا-أ-فيس
picking you up
يقلك
pushing you down
دفعك للأسفل
they're always around
إنهم موجودون دائمًا
wa- a- aves
وا- أ- أفيس
just like dream
تماما مثل الحلم
silver and green
الفضة والأخضر
we live in between
نحن نعيش بينهما
they can carry you all the way to me
يمكنهم أن يحملوك طوال الطريق إليّ
they can pull you out to the deep blue sea
يمكنهم سحبك إلى البحر الأزرق العميق
oh waves, there are waves
يا أمواج، هناك أمواج
empires will crumble to the sand
سوف تنهار الإمبراطوريات على الرمال
all that you love can slip through your hand
كل ما تحبه يمكن أن ينزلق من بين يديك
but you must face the ocean once again
ولكن يجب عليك مواجهة المحيط مرة أخرى
follow the tides, wherever you've been
اتبع المد والجزر، أينما كنت
wa- a- ves
وا-أ-فيس
picking you up
يقلك
pushing you down
دفعك للأسفل
they're always around
إنهم موجودون دائمًا
wa- a- ves
وا-أ-فيس
just like dream
تماما مثل الحلم
silver and green
الفضة والأخضر
we live in between
نحن نعيش بينهما
they can carry you all the way to me
يمكنهم أن يحملوك طوال الطريق إليّ
they can pull you out to the deep blue sea
يمكنهم سحبك إلى البحر الأزرق العميق
oh waves, there are waves
يا أمواج، هناك أمواج
wa- a- ves
وا-أ-فيس
picking you up
يقلك
pushing you down
دفعك للأسفل
they're always around
إنهم موجودون دائمًا
wa- a- ves
وا-أ-فيس
just like dream
تماما مثل الحلم
silver and green
الفضة والأخضر
we live in between
نحن نعيش بينهما
they can carry you all the way to me
يمكنهم أن يحملوك طوال الطريق إليّ
they can pull you out to the deep blue sea
يمكنهم سحبك إلى البحر الأزرق العميق
oh waves, they're all waves
يا أمواج، كلهم أمواج
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.