Waves Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Blond Ogień - Fale
by Blondfire
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It's hard to share, feels like sharing a lover sort of. But you've all given me so
Trudno jest się dzielić, przypomina to dzielenie się kochankiem. Ale wszyscy mi to daliście
much, I hope this helps give a little back. First time posting.
dużo, mam nadzieję, że to pomoże dać trochę od siebie. Publikacja po raz pierwszy.
Em Em Bm A ; repeats throughout verses (it might be a B not a minor, I don't have
Em Em Bm A ; powtarza się w całych wersach (może to być B, a nie moll, nie mam
my guitar on me to test it but you'll be able to tell)
Mam przy sobie gitarę, żeby to przetestować, ale będziesz w stanie to stwierdzić)
Listen to the song for Rhythm, down up mutepickslap down up mutepickslap, per each
Posłuchaj utworu Rhythm, w dół w górę wyciszenie w dół w górę wyciszenie, dla każdego
chord until chorus
akord aż do refrenu
you hear them when you try to fall asleep
słyszysz je, gdy próbujesz zasnąć
they crash to the shore, they come from the deep
rozbijają się o brzeg, wychodzą z głębin
as sure as the sun will rise, the sun will set
tak jak pewne jest, że słońce wzejdzie, tak i zajdzie
you taste the salt the closer you get
im bliżej jesteś, tym bardziej czujesz sól
It's like two hard down on the Em, one hard on the D then repeats the D a for a
To tak, jak dwa mocno w dół na Em, jeden mocno na D, a następnie powtarza D a dla a
bit and closes with the A . Just have to listen to it.
bit i zamyka się literą A . Muszę tylko tego posłuchać.
wa- a- ves
fale
picking you up
cię odebrać
pushing you down
popychając cię w dół
they're always around
oni są zawsze w pobliżu
wa- a- aves
fale
just like dream
zupełnie jak sen
silver and green
srebrny i zielony
we live in between
żyjemy pomiędzy
they can carry you all the way to me
mogą cię zanieść aż do mnie
they can pull you out to the deep blue sea
mogą wyciągnąć cię do głębokiego błękitnego morza
oh waves, there are waves
och, fale, są fale
empires will crumble to the sand
imperia rozsypią się na piasek
all that you love can slip through your hand
wszystko, co kochasz, może prześlizgnąć się przez twoje ręce
but you must face the ocean once again
ale musisz jeszcze raz stawić czoła oceanowi
follow the tides, wherever you've been
podążaj za prądem, gdziekolwiek byłeś
wa- a- ves
fale
picking you up
cię odebrać
pushing you down
popychając cię w dół
they're always around
oni są zawsze w pobliżu
wa- a- ves
fale
just like dream
zupełnie jak sen
silver and green
srebrny i zielony
we live in between
żyjemy pomiędzy
they can carry you all the way to me
mogą cię zanieść aż do mnie
they can pull you out to the deep blue sea
mogą wyciągnąć cię do głębokiego błękitnego morza
oh waves, there are waves
och, fale, są fale
wa- a- ves
fale
picking you up
cię odebrać
pushing you down
popychając cię w dół
they're always around
oni są zawsze w pobliżu
wa- a- ves
fale
just like dream
zupełnie jak sen
silver and green
srebrny i zielony
we live in between
żyjemy pomiędzy
they can carry you all the way to me
mogą cię zanieść aż do mnie
they can pull you out to the deep blue sea
mogą wyciągnąć cię do głębokiego błękitnego morza
oh waves, they're all waves
och, fale, wszystkie są falami
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.