Sober Again Testo Traduzione Italiana

Verse: 1
Versetto: 1
The usual morons were fighting outside that place
Fuori da quel posto litigavano i soliti imbecilli
Inside the posing was rife
All'interno la posa era diffusa
I wasn't ready like you to accept them
Non ero pronto come te ad accettarli
As peers for the rest of my life
Come coetanei per il resto della mia vita
Verse: 2
Versetto: 2
Poised for a picture that no one was taking
Pronto per una foto che nessuno stava scattando
You'd hang on their worlds as a rule
Di regola ti aggrapperesti ai loro mondi
I'd never bought that but still was afraid
Non l'avevo mai comprato ma avevo ancora paura
To get caught on the wrong side of cool
Per farsi prendere dalla parte sbagliata del bello
Chorus:
Coro:
Time to go sober again
È ora di tornare sobrio
Same old faces and nothing is new
Stesse vecchie facce e niente è nuovo
Leaving today I'd no right to go say
Partendo oggi non avrei il diritto di andare a dire
That I hate what they're doing to you
Che odio quello che ti stanno facendo
Verse: 3
Versetto: 3
The only one you'd ever wanted to be was yourself
L'unica persona che avresti sempre voluto essere eri te stessa
But they had to have more
Ma dovevano averne di più
They told you to change what you thought to combine
Ti hanno detto di cambiare ciò che pensavi di combinare
With the image that most of them wore
Con l'immagine che la maggior parte di loro indossava
Chorus:
Coro:
Verse: 4
Versetto: 4
You said if I stayed I might win their approval
Hai detto che se fossi rimasto avrei potuto ottenere la loro approvazione
And that would mean so much to you
E questo significherebbe tantissimo per te
I'd say I'll be back but for now all I know
Direi che tornerò ma per ora tutto quello che so
Is I need something different to do
Ho bisogno di qualcosa di diverso da fare