Sober Again Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse: 1
Ayet: 1
The usual morons were fighting outside that place
Her zamanki moronlar o yerin dışında kavga ediyorlardı
Inside the posing was rife
İçeride pozlar oldukça yoğundu
I wasn't ready like you to accept them
Senin gibi onları kabul etmeye hazır değildim
As peers for the rest of my life
Hayatımın geri kalanı boyunca akranlarım olarak
Verse: 2
Ayet: 2
Poised for a picture that no one was taking
Kimsenin çekmediği bir fotoğrafa hazırız
You'd hang on their worlds as a rule
Kural olarak onların dünyalarına bağlı kalırsınız
I'd never bought that but still was afraid
Bunu hiç satın almadım ama yine de korkuyordum
To get caught on the wrong side of cool
Havalılığın yanlış tarafında yakalanmak için
Chorus:
Koro:
Time to go sober again
Tekrar ayık olma zamanı
Same old faces and nothing is new
Aynı eski yüzler ve hiçbir şey yeni değil
Leaving today I'd no right to go say
Bugün ayrılıyorum demeye hakkım yok
That I hate what they're doing to you
Sana yaptıklarından nefret ediyorum
Verse: 3
Ayet: 3
The only one you'd ever wanted to be was yourself
Olmak istediğin tek kişi kendindi
But they had to have more
Ama daha fazlasına sahip olmaları gerekiyordu
They told you to change what you thought to combine
Birleştirmeyi düşündüğün şeyi değiştirmeni söylediler sana
With the image that most of them wore
Çoğunun giydiği imajla
Chorus:
Koro:
Verse: 4
Ayet: 4
You said if I stayed I might win their approval
Eğer kalırsam onların onayını kazanabileceğimi söyledin
And that would mean so much to you
Ve bu senin için çok şey ifade eder
I'd say I'll be back but for now all I know
Geri döneceğimi söylerdim ama şimdilik tek bildiğim
Is I need something different to do
Farklı bir şeye ihtiyacım var mı