Deep Grass Songtekst Nederlandse Vertaling

I just can't keep my mind off you
Ik kan mijn gedachten gewoon niet van je afhouden
I don't know why
Ik weet niet waarom
It seems to make it worse at night
Het lijkt erop dat het 's nachts erger wordt
I heard you nearby
Ik hoorde je vlakbij
Let's fly back to the sound of rain that you love
Laten we terugvliegen naar het geluid van de regen waar je van houdt
You love
Jij houdt van
I keep myself awake at night
Ik houd mezelf 's nachts wakker
Thinking of ways to make it right
Manieren bedenken om het goed te maken
horus 1
Horus 1
I don't really think we tried
Ik denk niet echt dat we het geprobeerd hebben
Maybe I'm blind, maybe they're right
Misschien ben ik blind, misschien hebben ze gelijk
You don't ever see my side
Je ziet nooit mijn kant
While the pain still remains, I loved you in vain
Zolang de pijn nog steeds aanwezig is, heb ik tevergeefs van je gehouden
A morning wind began
Er stak een ochtendwind op
A wandering man
Een dwalende man
That needs to keep a check on you
Dat moet je in de gaten houden
I'll hate what I'll find, I need time
Ik zal haten wat ik zal vinden, ik heb tijd nodig
To heal this heart, unspoken
Om dit onuitgesproken hart te genezen
Broken
Gebroken
I keep myself awake at night
Ik houd mezelf 's nachts wakker
Thinking of ways to make it right
Manieren bedenken om het goed te maken
horus 2
Horus 2
But I don't really think we tried
Maar ik denk niet echt dat we het geprobeerd hebben
Maybe I'm blind, maybe they're right
Misschien ben ik blind, misschien hebben ze gelijk
You don't ever see my side
Je ziet nooit mijn kant
While the pain still remains, I loved you in vain
Zolang de pijn nog steeds aanwezig is, heb ik tevergeefs van je gehouden
I'll give you my last piece of mind
Ik geef je mijn laatste gedachte
Just maybe this time, give me a sign
Misschien deze keer, geef me een teken
To the deep grass, we hide
In het diepe gras verstoppen we ons
While the pain still remains, I loved you in vain
Zolang de pijn nog steeds aanwezig is, heb ik tevergeefs van je gehouden
Still I wonder
Toch vraag ik het me af
So kiss me under
Dus kus me onder
Moonlit thunder
Maanverlichte donder
Stay a little longer
Blijf nog wat langer
horus 3
Horus 3
I don't really think we tried
Ik denk niet echt dat we het geprobeerd hebben
Maybe I'm blind, maybe they're right
Misschien ben ik blind, misschien hebben ze gelijk
You don't ever see my side
Je ziet nooit mijn kant
While the pain still remains, I loved you in vain
Zolang de pijn nog steeds aanwezig is, heb ik tevergeefs van je gehouden
I'll give you my last piece of mind
Ik geef je mijn laatste gedachte
Just maybe this time, give me a sign
Misschien deze keer, geef me een teken
To the deep grass, we hide
In het diepe gras verstoppen we ons
While the pain still remains, I loved you in vain
Zolang de pijn nog steeds aanwezig is, heb ik tevergeefs van je gehouden