Ride On Versuri Traducere în Română

(CHORDS)
(COORDURI)
intro:
introducere:
madeline rode away last night
Madeline a plecat aseară
on a rockin horse
pe un cal rockin
straight into the pale moonlight
direct în lumina palidă a lunii
make believe of course
face sa creada desigur
but whats alittle girl of eight
dar ce e fetiță de opt ani
supposed to do when she's up so late
ar trebui să facă când se trezește atât de târziu
she can't sleep cause it sounds like hate
ea nu poate dormi pentru că sună a ură
coming form her momma and daddy's room
venind din camera mamei și a tatălui ei
(chorus)
(refren)
ri--de on, ride on
ri--de on, ride on
out to where it don't hurt no more
acolo unde nu mai doare
ri--de on, come on
haide, haide
back to how it was before
înapoi la cum era înainte
when momma cried and your daddy cussed
când mama a plâns și tatăl tău a înjurat
and all they ever seemed to do is fuss
și tot ceea ce păreau să facă este tam-tam
dd9
dd9
ri------------de on
ri------------de on
G D/F# G (walk to c)
G D/F# G (mergi la c)
tommy lee's got a space machine
Tommy Lee are o mașină spațială
he keeps it ready on the launching pad
o ține gata pe rampa de lansare
cause there's been times he has seen
pentru că au fost momente în care a văzut
an alien invade his dad
un extraterestru îl invadează pe tatăl său
so he heads out for the stars
așa că se îndreaptă spre stele
past the moon and the streets of mars
pe lângă lună și străzile lui Marte
but what about the invisible stars
dar ce zici de stelele invizibile
that comes in the bottle that his daddy brings home
care vine în sticla pe care tatăl lui o aduce acasă
(chorus)
(refren)
ri--de on, ride on
ri--de on, călărește mai departe
out to where it dont hurt no more
acolo unde nu mai doare
ri--de on, come on
haide, haide
back to how it was before
înapoi la cum era înainte
when momma left, but daddy changed
când mama a plecat, dar tata s-a schimbat
and you dont even know whos to blame
și nici măcar nu știi cui e de vină
ri-------de on
ri-------de on
(BRIDGE)
(PODUL)
some people just lose control
unii oameni pierd controlul
some people hit overload
unii oameni se lovesc de suprasarcină
some people act like some people
unii oameni se comportă ca niște oameni
they never thought they'd be
nu s-au gândit niciodată că vor fi
so why can't we all see
deci de ce nu putem vedea cu toții
the only antidote
singurul antidot
the only way to cope
singurul mod de a face față
the only true hope is love
singura speranță adevărată este iubirea
everybody wants to
toată lumea vrea
(chorus)
(refren)
ri---de on, ride on,
ri---de on, plimbare mai departe,
out to where it dont hurt no more
acolo unde nu mai doare
ri---de on, come on,
haide, haide,
back to how it was before
înapoi la cum era înainte
go ahead and trust your faitH
merge înainte și ai încredere în credința ta
there's still alot of hope its never too late
există încă multe speranțe că nu este niciodată prea târziu
so ri------de
deci ri------de
on the wings of love
pe aripile iubirii
C Em7 Am7 D..G D/F# Em D C D G
C Em7 Am7 D..G D/F# Em D C D G
ri---de on
ri---de pe