Ride On Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(CHORDS)
(AKORLAR)
intro:
giriş:
madeline rode away last night
Madeline dün gece uzaklaştı
on a rockin horse
sallanan bir atın üzerinde
straight into the pale moonlight
doğrudan soluk ay ışığına doğru
make believe of course
tabii ki inan
but whats alittle girl of eight
ama sekiz yaşındaki küçük kız nedir
supposed to do when she's up so late
o bu kadar geç kalktığında yapması gereken
she can't sleep cause it sounds like hate
uyuyamıyor çünkü kulağa nefret gibi geliyor
coming form her momma and daddy's room
annesinin ve babasının odasından geliyor
(chorus)
(koro)
ri--de on, ride on
devam et, devam et
out to where it don't hurt no more
artık acımayacağı bir yere
ri--de on, come on
hadi, hadi
back to how it was before
daha önce nasıl olduğuna geri dönelim
when momma cried and your daddy cussed
annen ağladığında ve baban küfredince
and all they ever seemed to do is fuss
ve yaptıkları tek şey yaygara çıkarmak gibi görünüyordu
dd9
dd9
ri------------de on
ri--------------- de
G D/F# G (walk to c)
G D/F# G (c'ye doğru yürüyün)
tommy lee's got a space machine
Tommy Lee'nin bir uzay makinesi var
he keeps it ready on the launching pad
onu fırlatma rampasında hazır tutuyor
cause there's been times he has seen
çünkü onun gördüğü zamanlar oldu
an alien invade his dad
bir uzaylı babasını istila etti
so he heads out for the stars
bu yüzden yıldızlara doğru yola çıkıyor
past the moon and the streets of mars
ayı ve mars sokaklarını geçtim
but what about the invisible stars
peki ya görünmez yıldızlar
that comes in the bottle that his daddy brings home
babasının eve getirdiği şişenin içinde geliyor
(chorus)
(koro)
ri--de on, ride on
devam et, devam et
out to where it dont hurt no more
artık acımayacağı bir yere
ri--de on, come on
hadi, hadi
back to how it was before
daha önce nasıl olduğuna geri dönelim
when momma left, but daddy changed
annem gittiğinde ama babam değiştiğinde
and you dont even know whos to blame
ve kimi suçlayacağını bile bilmiyorsun
ri-------de on
binmek --------
(BRIDGE)
(KÖPRÜ)
some people just lose control
bazı insanlar kontrolü kaybediyor
some people hit overload
bazı insanlar aşırı yüke maruz kalıyor
some people act like some people
bazı insanlar bazı insanlar gibi davranır
they never thought they'd be
olacaklarını hiç düşünmediler
so why can't we all see
peki neden hepimiz göremiyoruz
the only antidote
tek panzehir
the only way to cope
başa çıkmanın tek yolu
the only true hope is love
tek gerçek umut aşktır
everybody wants to
herkes ister
(chorus)
(koro)
ri---de on, ride on,
devam et, devam et, devam et,
out to where it dont hurt no more
artık acımayacağı bir yere
ri---de on, come on,
hadi, hadi,
back to how it was before
daha önce nasıl olduğuna geri dönelim
go ahead and trust your faitH
devam et ve inancına güven
there's still alot of hope its never too late
hala çok umut var hiçbir zaman geç değil
so ri------de
yani yolculuk -------de
on the wings of love
aşkın kanatlarında
C Em7 Am7 D..G D/F# Em D C D G
C Em7 Am7 D..G D/F# Em D C D G
ri---de on
devam et