Sounds Like Home Letras Tradução em Português

Intro - E - B/D# - C#m - A
Introdução - Mi - B/D# - Dó#m - Lá
Rollin around in this hotel bed awake at 3 A.M,
Rolando nesta cama de hotel acordado às 3 da manhã,
Cleaning out the mini bar their ringin here again,
Limpando o frigobar, eles estão aqui de novo,
I've alrady called you fourteen times just to say goodnight,
Já liguei para você quatorze vezes só para dizer boa noite,
I need to hear one more "I love you" before I doust the lights,
Preciso ouvir mais um "eu te amo" antes de apagar as luzes,
your voice, sounds like home, to me,
sua voz, soa como casa, para mim,
(Chorus)
(Refrão)
I hear the dancin of the raindrops,
Ouço a dança das gotas de chuva,
While we tumble in the hey loft,
Enquanto caímos no loft,
I hear you laughin at my bad jokes,
Eu ouço você rindo das minhas piadas ruins,
And singin oh so sweet,
E cantando, oh, tão doce,
I hear the creeking of the screen door,
Ouço o rangido da porta de tela,
And bare feet on our wooden floor,
E pés descalços no chão de madeira,
But to hear you whisper my name,
Mas ouvir você sussurrar meu nome,
Is all I really need, your voice,
É tudo que eu realmente preciso, sua voz,
Sounds like home, to me,
Parece casa, para mim,
I know you're lyin in that cotton gown, you're tryin to fall asleep,
Eu sei que você está deitada com aquele vestido de algodão, você está tentando adormecer,
The phone keeps ringin off the wall, I'm sure you'll roll your eyes at me,
O telefone continua tocando na parede, tenho certeza que você vai revirar os olhos para mim,
You know that I get fragile when I get off the farm,
Você sabe que fico frágil quando saio da fazenda,
But you keep me held together with that east Tennessee charm,
Mas você me mantém unido com aquele charme do leste do Tennessee,
your voice, sounds like home, to me,
sua voz, soa como casa, para mim,
(Chorus)
(Refrão)
I hear the dancin of the raindrops,
Ouço a dança das gotas de chuva,
While we tumble in the hey loft,
Enquanto caímos no loft,
I hear you laughin at my bad jokes,
Eu ouço você rindo das minhas piadas ruins,
And singin oh so sweet,
E cantando, oh, tão doce,
I hear the creeking of the screen door,
Ouço o rangido da porta de tela,
And bare feet on our wooden floor,
E pés descalços no chão de madeira,
But to hear you whisper my name,
Mas ouvir você sussurrar meu nome,
Is all I really need, your voice,
É tudo que eu realmente preciso, sua voz,
Sounds like home,
Parece casa,
(Bridge)
(Ponte)
It's clear as a church bell, ringin a mile away,
É claro como um sino de igreja, tocando a um quilômetro de distância,
The sweetest watermellon on a warm sunny day,
A melancia mais doce em um dia quente e ensolarado,
A purest homemade whiskey, as strong as a bluebird song,
O mais puro whisky caseiro, tão forte como o canto de um pássaro azul,
Baby keep on talkin, to me,
Baby, continue falando comigo,
(Chorus)
(Refrão)
I hear the dancin of the raindrops,
Ouço a dança das gotas de chuva,
While we tumble in the hey loft,
Enquanto caímos no loft,
I hear you laughin at my bad jokes,
Eu ouço você rindo das minhas piadas ruins,
And singin oh so sweet,
E cantando, oh, tão doce,
The creeking of the screen door,
O rangido da porta de tela,
And bare feet on our wooden floor,
E pés descalços no chão de madeira,
But to hear you whisper my name,
Mas ouvir você sussurrar meu nome,
Is all I really need, your voice,
É tudo que eu realmente preciso, sua voz,
Sounds like home,
Parece casa,
Oh your voice sounds like home, to me,
Oh, sua voz soa como em casa, para mim,
Sounds like home,
Parece casa,