Sunday Driver Текст Песни Перевод на Русский

Oh Yeah
О да
His left elbow, is hangin out the window.
Его левый локоть свисает из окна.
His left finger is steering the wheel.
Его левый палец управляет рулем.
His right arm is wrapped around his sweetheart.
Его правая рука обнимает возлюбленную.
And its a paradise inside his love mobile.
И это рай внутри его мобильного телефона любви.
Well I am stuck here, right behind him.
Ну, я застрял здесь, прямо за ним.
Im held hostage by the double yellow lines.
Я заложник двойных желтых линий.
The sign say fifty five. Hes goin thi--rty
На табличке написано пятьдесят пять. Он уйдет в тридцать
and its clear that he has no concern for time.
и ясно, что он не заботится о времени.
Hes a Sunday, Sunday driver.
Он воскресный-воскресный водитель.
He dont want to get get his baby home to soon.
Он не хочет, чтобы его ребенок вернулся домой как можно скорее.
Hes a Sunday, Sunday driver.
Он воскресный-воскресный водитель.
In the middle of my Thursday afternoon.
В середине моего четверга.
Oh I will not flash my headlights.
Ой, я не буду мигать фарами.
Ohho no I will not honk my horn.
Ого, нет, я не буду сигналить.
Cause I know, I know just what hes feelin
Потому что я знаю, я знаю, что он чувствует
cause Ive been in that sweet drivers seat before.
потому что я уже сидел на этом милом водительском сиденье раньше.
Hes a Sunday, Sunday driver.
Он воскресный-воскресный водитель.
He dont want to get get his baby home to soon.
Он не хочет, чтобы его ребенок вернулся домой как можно скорее.
Hes a Sunday, Sunday driver.
Он воскресный-воскресный водитель.
In the middle of my Thursday afternoon.
В середине моего четверга.
Theres a growin line of angry cars behind us.
Позади нас растет очередь разгневанных машин.
Its a centipede of metal single file.
Это многоножка из цельного металла.
But I will not interrupt his romance.
Но я не буду прерывать его роман.
Well Ill be his guardian angel for a while.
Что ж, какое-то время я буду его ангелом-хранителем.
Hes a Sunday, Sunday driver.
Он воскресный-воскресный водитель.
He dont want to get get his baby home to soon.
Он не хочет, чтобы его ребенок вернулся домой как можно скорее.
Hes a Sunday, Sunday driver.
Он воскресный-воскресный водитель.
In the middle of my Thursday afternoon.
В середине моего четверга.
Yeah-ah in the middle of my Thursday afternoon.
Да-а, в середине дня четверга.