That Summer Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is a fun one to play. I'm pretty sure this is right.
To świetna zabawa. Jestem pewien, że to prawda.
(I've thrown in a few "sus" chords...use at your own discretion. They aren't
(Dodałem kilka akordów „sus”… użyj tego według własnego uznania. Nie są
necessary, but I think they add a little texture.)
konieczne, ale myślę, że dodają trochę tekstury.)
At a red stop light in some sleepy town
Na czerwonym świetle w jakimś sennym miasteczku
An old truck pulled up with the windows down
Podjechała stara ciężarówka z opuszczonymi szybami
us2
my2
And that song from the past was playin full blast
A ta piosenka z przeszłości leciała pełną parą
And all at onc I was seventeen
I nagle miałem siedemnaście lat
And that car became a time machine
A ten samochód stał się wehikułem czasu
us2
my2
And all those years just disappeared
I te wszystkie lata po prostu zniknęły
I could almost see my Janey beside me
Prawie widziałem moją Janey obok mnie
Bare feet up on the dash
Bose stopy na desce rozdzielczej
And that boy I was was stirred up inside me
I ten chłopiec, którym byłem, poruszył się we mnie
Tuggin my heart and takin me back
Pociągnij moje serce i zabierz mnie z powrotem
CHORUS:
CHÓR:
Hey yeah yeah that summer song
Hej, tak, ta letnia piosenka
We cranked it up and sang out strong
Podkręciliśmy grę i mocno zaśpiewaliśmy
Every night we danced 'til dawn
Każdej nocy tańczyliśmy aż do świtu
And listened to it over and over
I słuchałem tego w kółko
Hey yeah that summer song
Hej, tak, ta letnia piosenka
We learned about love as we went along
W trakcie podróży dowiedzieliśmy się o miłości
Those glory days may be long gone
Te dni świetności mogą już dawno minąć
B E A-B (four times)
B E A-B (cztery razy)
This feelin still lives on in that summer song, that summer song
To uczucie wciąż żyje w tej letniej piosence, tej letniej piosence
On the night of the day I got my first car
Tego wieczoru dostałem swój pierwszy samochód
I grabbed my brand new keys and my old guitar
Chwyciłem nowe klucze i starą gitarę
I picked up my girl, man I owned the world
Poderwałem moją dziewczynę, człowieku, świat był moją własnością
And the minute that we parked out on White Lake Road
I w chwili, gdy zaparkowaliśmy na White Lake Road
There it was again on my radio
Znowu było w moim radiu
Just in time, as her lips met mine
W samą porę, gdy jej usta spotkały się z moimi
Oh I can't help but wonderin where Janey is now
Och, nie mogę przestać się zastanawiać, gdzie jest teraz Janey
Is she still stealin hearts like she used to do
Czy nadal kradnie serca, tak jak to robiła kiedyś?
Maybe she's somewhere listenin somehow
Może ona gdzieś jest i w jakiś sposób słucha
Tuned in at this moment and feelin it too
Dostroiłem się do tego momentu i też to czuję
solo E A-B (eight times)
solo E A-B (osiem razy)
Hey yeah yeah that summer song
Hej, tak, ta letnia piosenka
We cranked it up and sang out strong
Podkręciliśmy grę i mocno zaśpiewaliśmy
Those glory days may be long gone
Te dni świetności mogą już dawno minąć
But this feelin still lives on in that summer song
Ale to uczucie wciąż jest żywe w tej letniej piosence
E A-B (until end)
E A–B (do końca)
That summer song
Ta letnia piosenka
That summer song
Ta letnia piosenka