Bonfires Songtekst Nederlandse Vertaling

(verse 1)
(vers 1)
I was given wine
Ik kreeg wijn
We're feeling okay
We voelen ons oké
And quite all right
En helemaal in orde
You washed my tears away
Je hebt mijn tranen weggespoeld
And make me wanna stay
En zorg ervoor dat ik wil blijven
And bonfires lit up the shores
En vreugdevuren verlichtten de oevers
(chorus)
(refrein)
Walk far far away
Loop ver weg
To go beside you
Om naast je te gaan
Is where I want to be
Is waar ik wil zijn
Way far far away
Heel ver weg
To laugh, to love
Om te lachen, om lief te hebben
Together lalalalala
Samen lalalalala
(verse 2)
(vers 2)
Days of roses and wine
Dagen van rozen en wijn
Drifting astray
Op een dwaalspoor raken
With your hand in mine
Met jouw hand in de mijne
You stroke my fears away
Je veegt mijn angsten weg
And make me wanna stay
En zorg ervoor dat ik wil blijven
And bonfires lit up the shores
En vreugdevuren verlichtten de oevers
(chorus)
(refrein)
Walk far far away
Loop ver weg
To go beside you
Om naast je te gaan
Is where I want to be
Is waar ik wil zijn
Walk far far away
Loop ver weg
To laugh, to love
Om te lachen, om lief te hebben
Together lalalalala
Samen lalalalala
Walk far far (a)where
Loop ver ver (a)waar
To go and hide?
Om zich te verstoppen?
We're going to the sea
Wij gaan naar de zee
Walk far far away
Loop ver weg
To laugh, to love
Om te lachen, om lief te hebben
Together lalalala
Samen lalala
That's all I have for now. I'm still trying to figure out the ending. Hope it was
Dat is alles wat ik nu heb. Ik probeer nog steeds het einde te bedenken. Ik hoop dat het zo was
helpful! :)
nuttig! :)
(ending)
(einde)
And this is how it went;
En zo ging het;
I am here to stay
Ik ben hier om te blijven
Roaring with the wind
Brullend met de wind
There's life within
Er zit leven in
This is what I give
Dit is wat ik geef
A circle is complete
Een cirkel is rond
Another circle spins
Er draait nog een cirkel
There's life within
Er zit leven in
Within
Binnen
This is what I give
Dit is wat ik geef
A circle is complete
Een cirkel is rond
Another circle spins
Er draait nog een cirkel
There's life within
Er zit leven in
Within
Binnen