Bonfires Versuri Traducere în Română
Fundația Albastră - Focuri de tabără
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(verse 1)
(versetul 1)
I was given wine
Mi s-a dat vin
We're feeling okay
Ne simțim bine
And quite all right
Și destul de bine
You washed my tears away
Mi-ai spălat lacrimile
And make me wanna stay
Și fă-mă să vreau să rămân
And bonfires lit up the shores
Și focurile au luminat țărmurile
(chorus)
(refren)
Walk far far away
Mergi departe, departe
To go beside you
Să merg lângă tine
Is where I want to be
Este acolo unde vreau să fiu
Way far far away
Mult departe
To laugh, to love
A râde, a iubi
Together lalalalala
Împreună lalalalala
(verse 2)
(versetul 2)
Days of roses and wine
Zile de trandafiri și vin
Drifting astray
Răsărind în derivă
With your hand in mine
Cu mâna ta în a mea
You stroke my fears away
Mi-ai alungat temerile
And make me wanna stay
Și fă-mă să vreau să rămân
And bonfires lit up the shores
Și focurile au luminat țărmurile
(chorus)
(refren)
Walk far far away
Mergi departe, departe
To go beside you
Să merg lângă tine
Is where I want to be
Este acolo unde vreau să fiu
Walk far far away
Mergi departe, departe
To laugh, to love
A râde, a iubi
Together lalalalala
Împreună lalalalala
Walk far far (a)where
Merge departe departe (a)unde
To go and hide?
Să merg și să te ascunzi?
We're going to the sea
Mergem la mare
Walk far far away
Mergi departe, departe
To laugh, to love
A râde, a iubi
Together lalalala
Împreună lalalala
That's all I have for now. I'm still trying to figure out the ending. Hope it was
Asta e tot ce am deocamdată. Încă încerc să-mi dau seama finalul. Sper că a fost
helpful! :)
de ajutor! :)
(ending)
(final)
And this is how it went;
Și așa a mers;
I am here to stay
Sunt aici să rămân
Roaring with the wind
Urlând de vânt
There's life within
Există viață înăuntru
This is what I give
Asta dau
A circle is complete
Un cerc este complet
Another circle spins
Un alt cerc se învârte
There's life within
Există viață înăuntru
Within
Înăuntrul
This is what I give
Asta dau
A circle is complete
Un cerc este complet
Another circle spins
Un alt cerc se învârte
There's life within
Există viață înăuntru
Within
Înăuntrul
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.