Bonfires Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(verse 1)
(ayet 1)
I was given wine
bana şarap verildi
We're feeling okay
İyi hissediyoruz
And quite all right
Ve gayet iyi
You washed my tears away
Gözyaşlarımı yıkadın
And make me wanna stay
Ve kalmamı istememi sağla
And bonfires lit up the shores
Ve şenlik ateşleri kıyıları aydınlattı
(chorus)
(koro)
Walk far far away
Uzaklara yürü
To go beside you
Yanına gitmek
Is where I want to be
Olmak istediğim yer
Way far far away
Çok çok uzak
To laugh, to love
Gülmek, sevmek
Together lalalalala
Birlikte lalalalala
(verse 2)
(ayet 2)
Days of roses and wine
Gül ve şarap günleri
Drifting astray
Yanlış yola sürüklenmek
With your hand in mine
Elin benim elimdeyken
You stroke my fears away
Korkularımı yok ettin
And make me wanna stay
Ve kalmamı istememi sağla
And bonfires lit up the shores
Ve şenlik ateşleri kıyıları aydınlattı
(chorus)
(koro)
Walk far far away
Uzaklara yürü
To go beside you
Yanına gitmek
Is where I want to be
Olmak istediğim yer
Walk far far away
Uzaklara yürü
To laugh, to love
Gülmek, sevmek
Together lalalalala
Birlikte lalalalala
Walk far far (a)where
Çok uzaklara yürüyün (a)nerede
To go and hide?
Gidip saklanmak için mi?
We're going to the sea
Denize gidiyoruz
Walk far far away
Uzaklara yürü
To laugh, to love
Gülmek, sevmek
Together lalalala
Birlikte lalalala
That's all I have for now. I'm still trying to figure out the ending. Hope it was
Şimdilik elimde olan tek şey bu. Hala sonunu çözmeye çalışıyorum. Umarım öyleydi
helpful! :)
yararlı! :)
(ending)
(bitiş)
And this is how it went;
Ve bu böyle oldu;
I am here to stay
kalmak için buradayım
Roaring with the wind
Rüzgârla kükreyen
There's life within
İçinde hayat var
This is what I give
verdiğim şey bu
A circle is complete
Bir daire tamamlandı
Another circle spins
Başka bir daire dönüyor
There's life within
İçinde hayat var
Within
İçinde
This is what I give
verdiğim şey bu
A circle is complete
Bir daire tamamlandı
Another circle spins
Başka bir daire dönüyor
There's life within
İçinde hayat var
Within
İçinde