Life Without You Letras Tradução em Português

(Tim Stafford, Shawn Lane, Wayne Taylor, Rob Ickes, Jason Burleson)
(Tim Stafford, Shawn Lane, Wayne Taylor, Rob Ickes, Jason Burleson)
Daniel House Music, Cat Town Music, Sackett's Ride Music,
Música Daniel House, Música Cat Town, Música Sackett's Ride,
Forty WAT Music, Terrible Twos Music, 1997
Música Quarenta WAT, Música Terrible Twos, 1997
Intro: E A E A E B A E B E
Introdução: E A E A E B A E B E
Last night I had a dream, my dear;
Ontem à noite tive um sonho, minha querida;
I dreamed I saw you again.
Sonhei que vi você de novo.
Your smile was just as lovely as the day it all began.
Seu sorriso era tão lindo quanto no dia em que tudo começou.
I saw your face I kissed your lips I felt your warm embrace,
Eu vi seu rosto, beijei seus lábios, senti seu abraço caloroso,
then I woke up alone and you were still gone,
então eu acordei sozinho e você ainda tinha ido embora,
and the loneliness lied in your place.
e a solidão mentiu em seu lugar.
If death is worse than cryin'
Se a morte é pior que chorar
because God took you away,
porque Deus te levou embora,
then why do I long each day to be gone?
então por que desejo todos os dias ir embora?
Life without you is worse than the grave.
A vida sem você é pior que o túmulo.
Dobro solo: E A E F# B
Solo duplo: E A E F# B
Guitar solo: E A E A E B A E B E
Solo de guitarra: E A E A E B A E B E
If I had my way, I'd leave here today;
Se eu pudesse, sairia daqui hoje;
I'd leave this old world here below;
Eu deixaria este velho mundo aqui embaixo;
I'd meet you up there in the land bright and fair,
Eu te encontraria lá em cima na terra brilhante e justa,
Dear Lord, I'm ready to go!
Querido Senhor, estou pronto para ir!
But I'll have to wait for you, my dear,
Mas terei que esperar por você, minha querida,
till my number is called to come home.
até que meu número seja chamado para voltar para casa.
Until that glad day when I hear you say,
Até aquele dia feliz em que ouço você dizer,
"My Love you're no longer alone."
"Meu amor, você não está mais sozinho."
If death is worse than cryin'
Se a morte é pior que chorar
because God took you away,
porque Deus te levou embora,
then why do I long each day to be gone?
então por que desejo todos os dias ir embora?
Life without you is worse than the grave.
A vida sem você é pior que o túmulo.
If death is worse than cryin'
Se a morte é pior que chorar
because God took you away,
porque Deus te levou embora,
then why do I long each day to be gone?
então por que desejo todos os dias ir embora?
Life without you is worse than the grave.
A vida sem você é pior que o túmulo.
Outro: E B E
Outro: E B E